{"id":14380,"date":"2010-01-23T23:41:08","date_gmt":"2010-01-23T22:41:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gamesfanatic.pl\/?p=14380"},"modified":"2014-10-23T20:57:15","modified_gmt":"2014-10-23T18:57:15","slug":"colonia-karna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/2010\/01\/23\/colonia-karna\/","title":{"rendered":"Colonia karna"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>W \u017cyciu ka\u017cdego tw\u00f3rcy przychodzi moment, gdy tworzy dzie\u0142o wybitne, najlepsze, z kt\u00f3rego jest w pe\u0142ni dumny. Cz\u0119sto tego sukcesu nie udaje si\u0119 ju\u017c nigdy powt\u00f3rzy\u0107 (s\u0142ynne \u201eone hit wonders\u201d) i jedyne, co mu pozostaje to mierzenie si\u0119 z rzeczywisto\u015bci\u0105, w kt\u00f3rej jest \u201ecz\u0142onkiem zespo\u0142u od Macareny\u201d, czy \u201eautorem \u2018Paragrafu 22\u2019\u201d. Z drugiej strony czasem tworzone jest dzie\u0142o, do kt\u00f3rego w przysz\u0142o\u015bci wstyd si\u0119 przyznawa\u0107 (a wym\u00f3wka \u201eby\u0142em m\u0142ody i potrzebowa\u0142em pieni\u0119dzy na studia\u201d nieco si\u0119 ju\u017c zu\u017cy\u0142a), kt\u00f3rego rodzic\u00f3w musimy szuka\u0107 na ko\u0144cowych stronach podr\u0119cznika historii danego hobby\u2026 Powitajmy sierotk\u0119 Coloni\u0119<\/strong>.<\/p>\n

Dirka Henna wielu z nas zna tylko jako autora \u015bwietnego Shoguna<\/strong>. I mimo, i\u017c ma na swoim koncie kilkana\u015bcie innych gier (w tym ca\u0142kiem przyzwoit\u0105 seri\u0119 Alhambra<\/strong>) w\u0142a\u015bnie ten tytu\u0142 jest niew\u0105tpliwie jego najbardziej uznanym dzie\u0142em. Po wielu latach odcinania kupon\u00f3w od Alhambry<\/strong> w roku 2009 mamy okazj\u0119 zapozna\u0107 si\u0119 z jego nowymi pomys\u0142ami. Colonia<\/strong> to jeden z nich.<\/p>\n

Jasno i klarownie<\/strong><\/p>\n

Gracze wcielaj\u0105 si\u0119 w g\u0142owy rod\u00f3w walcz\u0105cych o presti\u017c i dominacje w \u015bredniowiecznej niemieckiej metropolii. Umiej\u0119tnie wykorzystuj\u0105c swoich kamrat\u00f3w, zarabiaj\u0105c na wysy\u0142ce towar\u00f3w, a wreszcie kupuj\u0105c cenne relikwie buduj\u0105 swoje wp\u0142ywy w mie\u015bcie. Zwyci\u0119zca b\u0119dzie nim rz\u0105dzi\u0142 ze swojego przyozdobionego \u015bwi\u0119tymi r\u0119kami, cierniami, paznokciami, drewienkami i szmatkami salonu. Sukces towarzyski gwarantowany.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Pomys\u0142owa i \u0142adna arena zmaga\u0144 (autor: Keith Leonard)<\/p><\/div>\n

Mechanika jest sp\u00f3jna, a regu\u0142y do\u015b\u0107 \u0142atwe do wyt\u0142umaczenia. Gra toczy si\u0119 6 tur-tygodni, kt\u00f3re z kolei podzielone s\u0105 na fazy-dni. Poniedzia\u0142ek to setup \u2013 przyp\u0142ywaj\u0105 statki, pojawiaj\u0105 si\u0119 edykty, a kupcy i rzemie\u015blnicy rozk\u0142adaj\u0105 sw\u00f3j towar. We wtorek za pomoc\u0105 kart wysy\u0142amy naszych pomocnik\u00f3w do ratusza, co zadecyduje o kolejno\u015bci w najbli\u017cszym tygodniu i sile g\u0142osu podczas g\u0142osowa\u0144 nad edyktami. W \u015brod\u0119 zdobywamy surowce \u2013 wybieramy stragany, z kt\u00f3rych nasi robotnicy przynios\u0105 nam sk\u00f3r\u0119, drewno, futra itp. W czwartek kombinacje surowc\u00f3w zamieniamy u rzemie\u015blnik\u00f3w na towary. W pi\u0105tek towary \u0142adujemy na statki, z kt\u00f3rych cz\u0119\u015b\u0107 odp\u0142ywa w sobot\u0119 daj\u0105c przych\u00f3d. W niedziel\u0119 za mozolnie zarobione pieni\u0105dze kupujemy relikwie daj\u0105ce punkty zwyci\u0119stwa. Ani dnia odpoczynku \u2013 \u017cycie naszych przodk\u00f3w zaiste by\u0142o ci\u0119\u017ckie.<\/p>\n

\u0141y\u017cka miodu…<\/strong><\/p>\n

Chc\u0105c osi\u0105gn\u0105\u0107 sukces trzeba przede wszystkim dobrze gospodarowa\u0107 swoimi pomocnikami. Poprzez ciekawy mechanizm ich blokowania (robotnicy wykorzystani w \u015brod\u0119 b\u0119d\u0105 ponownie dost\u0119pni w czwartek w nast\u0119pnym tygodniu) nale\u017cy rozwa\u017cnie i z wyprzedzeniem planowa\u0107 ich u\u017cycie. Dodatkowo ka\u017cda faza ma drobne niuanse, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce wybory nie s\u0105 trywialne i wymagaj\u0105 przemy\u015blanych decyzji. We wtorek musimy odpowiednio zarz\u0105dza\u0107 kartami (zestaw z cyframi 3-8) \u2013 ka\u017cd\u0105 b\u0119dziemy musieli wykorzysta\u0107 raz \u2013 by wywa\u017cy\u0107 ch\u0119\u0107 bycia pierwszym w kolejno\u015bci z blokowaniem pomocnik\u00f3w. W \u015brod\u0119 ka\u017cda kostka surowca wymaga pomocnika, a poniewa\u017c musimy opr\u00f3\u017cni\u0107 ca\u0142y stragan nale\u017cy nie tylko kontrolowa\u0107 rodzaj, ale te\u017c ilo\u015b\u0107 potrzebnych nam kostek. Rzemie\u015blnicy pracuj\u0105cy w czwartek maj\u0105 ograniczone mo\u017cliwo\u015bci \u2013 je\u015bli nasi pomocnicy zbyt p\u00f3\u017ano stan\u0105 w kolejce (a im p\u00f3\u017aniej staniemy tym wi\u0119cej pomocnik\u00f3w zu\u017cyjemy) b\u0119d\u0105 musieli czeka\u0107 na produkt do kolejnego tygodnia. Statki, kt\u00f3re odwiedzamy w pi\u0105tek posiadaj\u0105 okre\u015blone potrzeby \u2013 \u0142adownie wymagaj\u0105 konkretnych towar\u00f3w i ka\u017cda z nich przyjmie tylko jednego gracza. Im wi\u0119cej towar\u00f3w za\u0142adujemy tym wi\u0119cej zarobimy, ale zbyt d\u0142ugo je ciu\u0142aj\u0105c damy si\u0119 \u0142atwo wyprzedzi\u0107 rywalom. W sobot\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 statk\u00f3w odp\u0142ynie daj\u0105c graczom przych\u00f3d w walucie miasta, do kt\u00f3rego p\u0142yn\u0105, a poniewa\u017c relikwie, kt\u00f3re kupujemy w niedziel\u0119 r\u00f3wnie\u017c wymagaj\u0105 r\u00f3\u017cnych walut nale\u017cy nie tylko stara\u0107 si\u0119 zarobi\u0107 jak najwi\u0119cej, ale te\u017c zarobi\u0107 odpowiednie pieni\u0105dze. Do tego wszystkiego w ka\u017cdym tygodniu pojawi\u0105 si\u0119 3 edykty, kt\u00f3re poddane zostan\u0105 pod g\u0142osowanie. Zmieniaj\u0105 one nieco sytuacj\u0119 na planszy \u2013 dodadz\u0105 dodatkowe stragany kupc\u00f3w, relikwie, zmusz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 statk\u00f3w do natychmiastowego wyp\u0142yni\u0119cia, umo\u017cliwi\u0105 wymian\u0119 pieni\u0119dzy lub zwr\u00f3c\u0105 wykorzystanych pomocnik\u00f3w itp. Zwykle nie wp\u0142ywaj\u0105 na sytuacj\u0119 w szczeg\u00f3lnie istotny spos\u00f3b i s\u0105 tylko dodatkowym smaczkiem. Czasem jednak mog\u0105 bardzo pom\u00f3c lub przeszkodzi\u0107.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Rzemie\u015blnicy nie wszystkich zd\u0105\u017c\u0105 obs\u0142u\u017cy\u0107 (autor Henk Rolleman)<\/p><\/div>\n

…w beczce dziegdziu<\/strong><\/p>\n

Ca\u0142o\u015b\u0107, mo\u017ce niezbyt oryginalna, ale w za\u0142o\u017ceniu interesuj\u0105ca i daj\u0105ca nadziej\u0119 na wymagaj\u0105c\u0105 intelektualnie zabaw\u0119 jest ca\u0142kowitym rozczarowaniem. Zamiast na letni\u0105 koloni\u0119 na schludnych, cho\u0107 ma\u0142o szalonych niemieckich pla\u017cach trafiamy na ob\u00f3z przetrwania \u201ePRL style\u201d z ruinami fabryki za p\u0142otem i codzienn\u0105 kanapk\u0105 z pasztetem na \u015bniadanie, obiad i kolacj\u0119. Niestety, tutaj nikt nam pieni\u0119dzy nie odda.<\/p>\n

O ile pocz\u0105tki tygodnia s\u0105 obiecuj\u0105ce i zdobywaj\u0105c surowce i walcz\u0105c o dobre miejsca w kolejce do rzemie\u015blnik\u00f3w mamy mo\u017cliwo\u015b\u0107 (czasem obarczonego delikatn\u0105 nutk\u0105 ryzyka) planowania, to obecno\u015b\u0107 w grze a\u017c czterech walut i konieczno\u015b\u0107 ich dopasowania do kapry\u015bnych dostawc\u00f3w relikwii jest nie tylko trudna, ale po prostu g\u0142upia i odzieraj\u0105ca zabaw\u0119 z iluzji jakiej\u015b wi\u0119kszej kontroli nad przebiegiem rozgrywki. Co\u015b tam dziubiemy, m\u00f3\u017cd\u017cymy nad kombinacjami surowc\u00f3w i umiej\u0119tnie przerabiamy je na towary tylko po to, by w efekcie zdoby\u0107 jak\u0105\u015b tam walut\u0119 i albo kupi\u0107 karty z punktami (je\u015bli akurat nam pasuj\u0105), albo ciu\u0142a\u0107 kas\u0119 i liczy\u0107, \u017ce w przysz\u0142o\u015bci uda si\u0119 nam j\u0105 wykorzysta\u0107. Teoretycznie nie jest to jakie\u015b dyskwalifikuj\u0105ce, ale je\u015bli mo\u017cliwa jest rozgrywka, w kt\u00f3rej w pierwszych turach zbieramy pieni\u0105dze i nie mamy ich na co wyda\u0107, bo akurat dost\u0119pne relikwie wymagaj\u0105 innych walut, a w ko\u0144cowych nic nie zarabiamy (i nie mo\u017cemy nic kupi\u0107), bo akurat jedyny statek, kt\u00f3ry mo\u017ce odp\u0142yn\u0105\u0107 ma \u0142adownie zapchane od dw\u00f3ch tygodni, to wielu graczy b\u0119dzie wola\u0142o obejrze\u0107 emocjonuj\u0105c\u0105 relacj\u0119 z nocnego posiedzenia Sejmu, ni\u017c wraca\u0107 do Colonii. A cz\u0119\u015b\u0107 ucieknie jeszcze przed ko\u0144cem.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Wygra ten, kto najlepiej zamieni papierki z prawej na karty z lewej (autor Laszlo Molnar)<\/p><\/div>\n

Losowo\u015b\u0107 mo\u017ce si\u0119 da\u0107 we znaki, ale w specyficzny spos\u00f3b. Os\u0142awiona kostka wykorzystana jest bardzo sprawnie dodaj\u0105c kolejny wymiar do decyzji zwi\u0105zanych ze zleceniami rzemie\u015blnik\u00f3w (po ustawieniu pomocnik\u00f3w ilo\u015b\u0107 niekt\u00f3rych mo\u017cliwych do realizacji zlece\u0144 mo\u017ce zosta\u0107 w zale\u017cno\u015bci od rzut\u00f3w zwi\u0119kszona). Zatem cie\u0144 rzucany przez poczciw\u0105 kostk\u0119 by\u0142 z pewno\u015bci\u0105 wyolbrzymiony. Najbardziej przeszkadza losowa dystrybucja element\u00f3w w spos\u00f3b bezpo\u015bredni i najwi\u0119kszy wp\u0142ywaj\u0105cych na ko\u0144cowy wynik – statk\u00f3w i relikwii. Poniewa\u017c w grze wyst\u0119puj\u0105 a\u017c cztery r\u00f3\u017cne waluty niezwykle wa\u017cne jest, by zarz\u0105dza\u0107 got\u00f3wk\u0105 w spos\u00f3b umo\u017cliwiaj\u0105cy kupno najdro\u017cszych i najbardziej cennych relikwii. A jak w sensowny spos\u00f3b to robi\u0107, gdy nie mamy \u017cadnej kontroli nad tym, czy w danym tygodniu b\u0119dziemy w og\u00f3le mieli szanse zarobi\u0107 ruble, czy wyda\u0107 wcze\u015bniej uciu\u0142ane franki na wysoko punktuj\u0105c\u0105 relikwie?<\/p>\n

\"\"<\/a>

Ofiary sk\u0142adane przy pos\u0105gu bo\u017cka losowo\u015bci<\/p><\/div>\n

Wi\u0119cej, nie znaczy lepiej<\/strong><\/p>\n

Niestety gra jest niepotrzebnie przekomplikowana. Cztery r\u00f3\u017cne waluty wydaj\u0105 si\u0119 pomys\u0142em sztucznym i wprowadzonym na si\u0142\u0119 – tak, jakby autor stwierdzi\u0142, \u017ce\u00a0 w wersji prostszej gra staje si\u0119 prostacka. Brakuje wi\u0119kszych emocji, a te kt\u00f3re s\u0105, zamiast rosn\u0105\u0107 (daj\u0105c graczom mo\u017cliwo\u015b\u0107 prze\u017cycia pe\u0142nego fajerwerk\u00f3w i rozstrzygaj\u0105cego si\u0119 do ostatnich chwil fina\u0142u) utrzymuj\u0105 si\u0119 sta\u0142ym, niskim poziomie (a czasem wr\u0119cz zupe\u0142nie zanikaj\u0105). Edykty, kt\u00f3re powinny dodawa\u0107 kolejny wymiar decyzji wprowadzaj\u0105 tylko niepotrzebny chaos. Czasem wprawdzie potrafi\u0105 uratowa\u0107 gr\u0119 \u2013 zmuszaj\u0105c statki do natychmiastowego wyp\u0142yni\u0119cia daj\u0105 graczom dost\u0119p do kolejnych pustych \u0142adowni lub umo\u017cliwiaj\u0105c wymian\u0119 jednej waluty na inn\u0105 daj\u0105 szans\u0119 ucieczki przed \u015blepym determinizmem losowych relikwii \u2013 zwykle jednak s\u0105 tylko niepotrzebn\u0105 formalno\u015bci\u0105.<\/p>\n

Gra skaluje si\u0119 dobrze, to znaczy w ka\u017cdym wariancie jest tak samo beznadziejna. Aczkolwiek nale\u017cy przyzna\u0107, \u017ce jednak przy mniejszej ilo\u015bci graczy (3-4) zabawa trwa kr\u00f3cej(nie wi\u0119cej ni\u017c 2 godziny), jest wi\u0119ksze poczucie kontroli nad wynikiem, a chaos wydaje si\u0119 nieco mniejszy. Ale za to mechanizm blokowania pomocnik\u00f3w wydaje si\u0119 by\u0107 wtedy mniej wymagaj\u0105cy, co praktycznie eliminuje ten jedyny naprawd\u0119 ciekawy element gry. W\u0142a\u015bnie te dwie rozgrywki w skromniejszym gronie ratuj\u0105 gr\u0119 przed byciem kompletn\u0105 katastrof\u0105 \u2013 co\u015b tam si\u0119 dzia\u0142o, nie trwa\u0142o to zbyt d\u0142ugo i trzeba by\u0142o pomy\u015ble\u0107.<\/p>\n

Jedynym prawdziwym atutem gry jest jej wykonanie \u2013 \u0142adna i pomys\u0142owa plansza, mn\u00f3stwo kosteczek, dwuj\u0119zyczne (angielsko-niemieckie) karty \u2013 wszystko na bardzo dobrym, \u015bwiatowym poziomie. Z drugiej jednak strony pude\u0142ko cierpi na przerost ego \u2013 na p\u00f3\u0142ce rozpycha si\u0119 niczym planszowa wersja \u201eWojny i Pokoju\u201d, b\u0119d\u0105c w rzeczywisto\u015bci pisanym du\u017c\u0105 czcionk\u0105 “Jankiem Muzykantem” – jego zawarto\u015b\u0107 spokojnie zmie\u015bci\u0142aby si\u0119 na dwa razy mniejszej powierzchni. Utrudni to nie tylko transport gry na spotkanie w klubie (co polecam, gdy chcecie w spektakularny spos\u00f3b opu\u015bci\u0107 grono jego cz\u0142onk\u00f3w), ale nie pozwoli te\u017c upchn\u0105\u0107 gry w jakim\u015b ciemnym k\u0105cie Waszej domowej kolekcji b\u0119d\u0105c wstydliwym i g\u0142o\u015bno krzycz\u0105cym dowodem rozrzutno\u015bci gospodarza.<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u017beby nie by\u0142o za \u0142atwo kolory pieni\u0119dzy dobiera\u0142 daltonista<\/p><\/div>\n

Zdecydowanie odradzam. Niech najlepszym potwierdzeniem tej opinii b\u0119dzie fakt, \u017ce z nikim nie gra\u0142em w t\u0119 gr\u0119 wi\u0119cej ni\u017c raz \u2013 pierwszy by\u0142 zawsze tym ostatnim. Z czystym sumieniem mog\u0119 Coloni\u0119<\/strong> poleci\u0107 tylko tw\u00f3rcom gier \u2013 niech zobacz\u0105 czego unika\u0107 przy projektowaniu gier.<\/p>\n

Na koloni pozna\u0142em:<\/p>\n

ja_n<\/strong> (1\/5 )<\/strong>: Colonia robi niez\u0142e wra\u017cenie w trakcie t\u0142umaczenia regu\u0142 i utrzymuje si\u0119 ono gdzie\u015b do po\u0142owy pierwszej rozgrywki. Wydaje si\u0119, \u017ce autor umie\u015bci\u0142 w niej kilka ciekawych mechanik, \u017ce umiej\u0119tnie po\u0142\u0105czy\u0142 mechanik\u0119 worker placement, konieczno\u015b\u0107 d\u0142ugofalowego planowania i zarz\u0105dzania zasobami, wida\u0107 jak na d\u0142oni \u017ce gra jest pi\u0119knie wydana. Potem to mija. Okazuje si\u0119, \u017ce Colonia jest absurdalnie przekombinowana. Masakrycznie d\u0142ugi \u0142a\u0144cuch kolejnych akcji z kt\u00f3rych ka\u017cda nast\u0119pna zjada produkty poprzedniej, a \u017cadnej z tych akcji nie mo\u017cna zaplanowa\u0107 wcze\u015bniej bo nie wiadomo co zrobi\u0105 inni gracze sprawia, \u017ce gracze trac\u0105 motywacj\u0119 do gry. \u017beby zaplanowa\u0107 sw\u00f3j ruch trzeba obejrze\u0107 jakie s\u0105 dost\u0119pne relikwie, popatrze\u0107 czy s\u0105 dost\u0119pne statki daj\u0105ce walut\u0119 konieczn\u0105 do zakupu tych relikwii, sprawdzi\u0107 czy mo\u017cna wyprodukowa\u0107 towary kt\u00f3re na te statki chcemy za\u0142adowa\u0107, czy s\u0105 na rynku surowce wymagane do tych towar\u00f3w i policzy\u0107 ile na to wszystko b\u0119dziemy potrzebowali ludzi. A potem wykona\u0107 te zaplanowane czynno\u015bci w odwrotnej kolejno\u015bci. Je\u015bli jedna z nich p\u00f3jdzie \u017ale, kto\u015b nas uprzedzi, g\u0142osowanie ustaw co\u015b nam zablokuje, ca\u0142a runda idzie do pieca. I tak w k\u00f3\u0142ko. Sk\u0142ama\u0142bym jednak gdybym okre\u015bli\u0142 moje odczucia jako irytacja. To raczej znudzenie i oboj\u0119tno\u015b\u0107.<\/p>\n

folko (4\/5)<\/strong>: B\u0119d\u0119 chyba jedyn\u0105 osob\u0105 w redakcji, kt\u00f3rej gra si\u0119 podoba\u0142a. Gra\u0142em raz, wi\u0119c mo\u017ce po kolejnej by\u0142bym zdegustowany\/znudzony\/sfrustrowany, ale ta jedyna do tej pory rozgrywka by\u0142a dla mnie bardzo mi\u0142a. Bardzo podoba\u0142 mi si\u0119 “\u0142a\u0144cuszek zale\u017cno\u015bci” kt\u00f3ry by\u0142 dla mnie klimatyczny i mia\u0142 jaki\u015b sens. Owszem zaplanowanie dzia\u0142a\u0144 by\u0142o do\u015b\u0107 trudne, by\u0107 mo\u017ce niewykonalne – nie jestem w stanie oceni\u0107 tego po jednej partii, ale nie przeszkadza\u0142o mi. Z ch\u0119ci\u0105 spr\u00f3bowa\u0142bym raz jeszcze… Problemem mo\u017ce by\u0107 grupa docelowa. Colonia to raczej nie jest gra rodzinna, przynajmniej nie dla zwyk\u0142ej rodziny – jest do tego za trudna. Jak wida\u0107 z recenzji nie trafi\u0142a do serc bardziej zaawansowanych graczy, przynajmniej u nas w redakcji – bo w \u015bwiecie to ju\u017c bywa r\u00f3\u017cnie. Wygl\u0105da na to, \u017ce b\u0119d\u0119 z Szymonem musia\u0142 si\u0119 na co\u015b wymieni\u0107 \ud83d\ude09<\/p>\n

Pancho<\/strong> (2\/5) <\/strong>– Dirk Henn to etatowy tw\u00f3rca Queen Games, kt\u00f3ry da\u0142 \u015bwiat tak warto\u015bciowe pozycje jak\u00a0Wallenstein, Shogun i Alhambr\u0119. Niestety w przypadku Colonii autor zamieni\u0142 kreatywno\u015b\u0107 i talent na wyrobnictwo i mizerno\u015b\u0107. Wida\u0107, \u017ce mia\u0142 wykona\u0107 plan minimum i dostarczy\u0107 dla wydawcy na pa\u017adziernikowy Essen du\u017c\u0105 produkcj\u0119. Nie by\u0142o weny, a czas goni\u0142 i tak powsta\u0142a mieszanka najr\u00f3\u017cniejszych mechanik, \u015brednio ze sob\u0105 wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cych, festyn losowo\u015bci, gdzie nie ma miejsca na zaplanowanie nawet jednej rundy. A do tego nuda, nuda, nuda. Panie\u00a0Henn, czy\u017cby zapomnia\u0142 Pan, \u017ce tworzenie gier planszowych to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c etat od 8 do 16? Gdzie si\u0119 podzia\u0142a dawna iskra bo\u017ca? Nie stawiam oceny 1 tylko dlatego, \u017ce gra jednak dzia\u0142a, nie jest popsuta, nie ma powa\u017cnych b\u0142\u0119d\u00f3w mechanicznych, co nie zmienia faktu, \u017ce jest to gra s\u0142aba.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W \u017cyciu ka\u017cdego tw\u00f3rcy przychodzi moment, gdy tworzy dzie\u0142o wybitne, najlepsze, z kt\u00f3rego jest w pe\u0142ni dumny. Cz\u0119sto tego sukcesu nie udaje si\u0119 ju\u017c nigdy powt\u00f3rzy\u0107 (s\u0142ynne \u201eone hit wonders\u201d) i jedyne, co mu pozostaje to mierzenie si\u0119 z rzeczywisto\u015bci\u0105, w kt\u00f3rej jest \u201ecz\u0142onkiem zespo\u0142u od Macareny\u201d, czy \u201eautorem \u2018Paragrafu 22\u2019\u201d. Z drugiej strony czasem …<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-14380","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14380"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14380\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14380"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=14380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}