{"id":24516,"date":"2011-07-22T13:43:25","date_gmt":"2011-07-22T11:43:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gamesfanatic.pl\/?p=24516"},"modified":"2011-07-22T13:51:58","modified_gmt":"2011-07-22T11:51:58","slug":"%e2%80%9em-jak-milunski%e2%80%9d-odcinek-trzeci-%e2%80%9emare-balticum%e2%80%9d-odslona-pierwsza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/2011\/07\/22\/%e2%80%9em-jak-milunski%e2%80%9d-odcinek-trzeci-%e2%80%9emare-balticum%e2%80%9d-odslona-pierwsza\/","title":{"rendered":"\u201eM jak Mi\u0142u\u0144ski\u201d, odcinek trzeci: \u201eMare Balticum\u201d. Ods\u0142ona pierwsza."},"content":{"rendered":"<div>\n<p><strong><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/MareBalticum.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-24517\" title=\"MareBalticum\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/MareBalticum-146x200.jpg\" alt=\"\" width=\"146\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/MareBalticum-146x200.jpg 146w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/MareBalticum.jpg 626w\" sizes=\"auto, (max-width: 146px) 100vw, 146px\" \/><\/a>Jak wiadomo wi\u0119kszo\u015b\u0107 tytu\u0142\u00f3w Friedmanna Friesego zaczyna si\u0119 na liter\u0119 \u201ef\u201d. Twoja kolejna produkcja, kt\u00f3ra uka\u017ce si\u0119 ju\u017c nied\u0142ugo nak\u0142adem wydawnictwa Gry Leonardo, nazywa si\u0119 \u201eMare Balticum\u201d. To ju\u017c trzecia gra z pi\u0119ciu w Twoim dorobku na liter\u0119 \u201em\u201d! Przypadek?<\/strong><\/p>\n<p>Przypadek. Natomiast podobnie jak Friedmann mam tez swoje autorskie dziwactwo \ud83d\ude09 (patrz konkurs na ko\u0144cu tekstu!)<!--more--><\/p>\n<p><strong>Uczy\u0142e\u015b si\u0119 \u0142aciny? Wiesz dlaczego pytam \u2013 \u201eMare Balticum\u201d to te\u017c Tw\u00f3j kolejny tytu\u0142 po \u201eMagnum Sal\u201d (kt\u00f3ry stworzy\u0142e\u015b wraz Marcinem Krupi\u0144skim) w tym j\u0119zyku? Jaki jest odbi\u00f3r\u00a0 w\u015br\u00f3d graczy takiego \u201echwytu j\u0119zykowego\u201d? Masz jakie\u015b opinie spoza Polski?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>Uczy\u0107 uczy\u0142em si\u0119, ale nie pami\u0119tam zbyt wiele. Pow\u00f3d u\u017cycia \u0142aciny do tytu\u0142u gry jest prosty i stosowany od dawna przez wielu wydawc\u00f3w. \u0141aci\u0144ski tytu\u0142 jest mi\u0119dzynarodowy. Gdy wydajesz gr\u0119 niezale\u017cn\u0105 j\u0119zykowo, z instrukcjami w kilku j\u0119zykach tytu\u0142 polski czy nawet angielski jest bez sensu. W takiej sytuacji albo wybiera si\u0119 tytu\u0142y abstrakcyjne kt\u00f3re dobrze brzmi\u0105 w ka\u017cdym j\u0119zyku, bo nic nie znacz\u0105 (Dobble, Quirkle) albo nazwy geograficzne kt\u00f3re brzmi\u0105 tak samo w ka\u017cdym niemal j\u0119zyku (Puerto Rico, Salamanca) albo w\u0142a\u015bnie \u0142acin\u0119 (Carolus Magnus, Mare Nostrum, Alea Iacta Est). Jest mn\u00f3stwo takich plansz\u00f3wek. Je\u015bli chodzi o odbi\u00f3r tego przez graczy nie spotka\u0142em si\u0119 z \u017cadn\u0105 negatywn\u0105 opini\u0105. Nikt si\u0119 te\u017c tym specjalnie nie zachwyca \ud83d\ude09 My\u015bl\u0119 \u017ce dla gracza tytu\u0142 to naprawd\u0119 trzeciorz\u0119dna kwestia.<\/p>\n<p><strong>Okej, przejd\u017amy do samej gry. Sk\u0105d w og\u00f3le pomys\u0142 na gr\u0119 o po\u0142owach ryb w Morzu Ba\u0142tyckim? W\u0119dkujesz? Sp\u0119dzasz wakacje pod \u017caglami? Jeste\u015b zbieraczem bursztynu? \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><\/p>\n<p>W\u0119dkuj\u0119, cho\u0107 ostatnio coraz rzadziej bo plansz\u00f3wki, badminton i rower wypar\u0142y w\u0119dkarstwo na dalsza pozycj\u0119. Kiedy\u015b tez \u017ceglowa\u0142em. Pomys\u0142 wyszed\u0142 od bursztynu. Chcia\u0142em zrobi\u0107 gr\u0119 o tym ba\u0142tyckim skarbie. Pierwsze koncepcje to by\u0142a bardziej z\u0142o\u017cona gra ekonomiczna o ca\u0142ym bursztynowym szlaku. Jednak rozwin\u0119\u0142o si\u0119 to w bardzo familijn\u0105 gr\u0119 o po\u0142owach ryb.<\/p>\n<div id=\"attachment_24518\" style=\"width: 104px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/MareBalticum_Atak-krakena.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-24518\" class=\"size-medium wp-image-24518\" title=\"MareBalticum_Atak krakena\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/MareBalticum_Atak-krakena-94x200.jpg\" alt=\"\" width=\"94\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/MareBalticum_Atak-krakena-94x200.jpg 94w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/MareBalticum_Atak-krakena.jpg 336w\" sizes=\"auto, (max-width: 94px) 100vw, 94px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-24518\" class=\"wp-caption-text\">Atak krakena<\/p><\/div>\n<p><strong>Jak uk\u0142ada\u0142a Ci si\u0119 wsp\u00f3\u0142praca z ilustratorem gry, Piotrem S\u0142abym? Kto wpad\u0142 na pomys\u0142 \u201eplastelinek\u201d?<\/strong><\/p>\n<p>Tu musz\u0119 szczerze powiedzie\u0107 bez cienia przesady, \u017ce wsp\u00f3\u0142praca z Piotrem to prawdziwa przyjemno\u015b\u0107. Bardzo kreatywny ilustrator, kt\u00f3ry jest te\u017c jednocze\u015bnie komunikatywny i s\u0142ucha uwag autora i wydawcy. \u201ePlastelinki\u201d by\u0142y jego autorskim pomys\u0142em do kt\u00f3rego musia\u0142 nas nawet przekona\u0107, w co pewnie trudno uwierzy\u0107 widz\u0105c dzi\u015b te znakomite finalne grafiki! Wspaniale \u017ce mu si\u0119 uda\u0142o. To naprawd\u0119 nowa jako\u015b\u0107 w \u015bwiecie plansz\u00f3wek. Wierz\u0119 \u017ce Piotr zapocz\u0105tkowa\u0142 ca\u0142y plastelinowy trend tak jak kiedy\u015b Michael Menzel \u201eFilarami Ziemi\u201d rozpocz\u0105\u0142 mod\u0119 na pastelowe grafiki z mn\u00f3stwem szczeg\u00f3\u0142\u00f3w na planszy.<\/p>\n<p><strong>Jaka by\u0142a Twoja reakcja? Nie ba\u0142e\u015b si\u0119 tego \u201erewolucyjnego\u201d \u2013 jak ju\u017c niekt\u00f3rzy stwierdzaj\u0105 \u2013 projektu? Mia\u0142e\u015b jak\u0105\u015b inn\u0105, swoj\u0105 wizj\u0119, czy te\u017c jako projektant po prostu wychodzisz z za\u0142o\u017cenia, \u017ce to nie Twoja dzia\u0142ka?<\/strong><\/p>\n<p>W pierwszej chwili pomy\u015bla\u0142em: \u201eJeju ale to dziwaczne\u201d. Potem doszed\u0142em do wniosku \u017ce to mo\u017ce by\u0107 \u015bwietny tzw. \u201eselling point\u201d, czyli co\u015b, co wyr\u00f3\u017cni t\u0119 gr\u0119 z &#8211; nomen omen &#8211; morza innych tytu\u0142\u00f3w \ud83d\ude09 Mo\u017ce si\u0119 bardzo podoba\u0107, innym bardzo nie podoba\u0107, ale na pewno nikt nie przejdzie obok tej grafiki oboj\u0119tnie. Gdy zobaczy\u0142em pierwsze pr\u00f3bki grafik by\u0142em ju\u017c ca\u0142kiem spokojny o odbi\u00f3r. To oczywi\u015bcie nie moja dzia\u0142ka, ale zawsze staram si\u0119 mie\u0107 jaki\u015b wp\u0142yw na wygl\u0105d gry i wsp\u00f3\u0142pracuj\u0119 w tym zakresie z wydawc\u0105 i ilustratorem.<\/p>\n<p><strong>Czym Twoim zdaniem \u201eMare Balticum\u201d, opr\u00f3cz rewelacyjnej grafiki i lekkiego tematu, mo\u017ce zdoby\u0107 uznanie potencjalnych odbiorc\u00f3w?<\/strong><\/p>\n<p>\u201eMare Balticum\u201d mia\u0142o z za\u0142o\u017cenia by\u0107 bardzo prost\u0105, familijn\u0105 gr\u0105, przy kt\u00f3rej dobrze bawi\u0107 si\u0119 b\u0119d\u0105 ju\u017c sze\u015bciolatkowie. Dlatego od samego pocz\u0105tku stara\u0142em si\u0119 unika\u0107 niepotrzebnych komplikacji zasad. Regu\u0142y s\u0105 bardzo proste i do wyt\u0142umaczenia w pi\u0119\u0107 minut a ca\u0142a partia naprawd\u0119 zajmuje p\u00f3\u0142 godziny, nawet w pe\u0142nym, pi\u0119cioosobowym sk\u0142adzie.<\/p>\n<div id=\"attachment_24519\" style=\"width: 114px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/MareBalticum_Jedna-z-kart.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-24519\" class=\"size-medium wp-image-24519\" title=\"MareBalticum_Jedna z kart\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/MareBalticum_Jedna-z-kart-104x200.jpg\" alt=\"\" width=\"104\" height=\"200\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-24519\" class=\"wp-caption-text\">Jedna z kart<\/p><\/div>\n<p>Jednocze\u015bnie dusza gracza i nieocenieni testerzy z \u201eMonsoon Group\u201d sprawili, \u017ce r\u00f3wnie dobrze jak gr\u0105 familijn\u0105 \u201eMare Balticum\u201d mo\u017ce tez by\u0107 chwilerem dla dojrza\u0142ych graczy. W grze mamy dwa proste modu\u0142y, kt\u00f3re wzbogacaj\u0105 rozgrywk\u0119 o wi\u0119cej interakcji i pozwalaj\u0105 na r\u00f3\u017cnorodne strategie.\u00a0 Tak naprawd\u0119 ka\u017cda grupa, kt\u00f3ra zna cho\u0107 kilka nowoczesnych gier powinna od razu gra\u0107 z obydwoma modu\u0142ami. Wersja podstawowa jest zdecydowanie przeznaczona do gry z dzieciakami.<\/p>\n<p>Jakie s\u0105 atuty gry oceni\u0105 ju\u017c sami gracze. Ja i testerzy docenili\u015bmy w niej p\u0142ynn\u0105 i intuicyjna rozgrywk\u0119, kt\u00f3ra fajnie oddaje temat gry. Mamy flotylle kutr\u00f3w o okre\u015blonej \u0142adowno\u015bci, kilka gatunk\u00f3w ryb i r\u00f3\u017cne porty z r\u00f3\u017cnym zapotrzebowaniem na ryby. Gracz ma sporo wybor\u00f3w, ale raczej prostych, przez co w grze nie ma przestoj\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Planszowy serial \u201eM jak Mi\u0142u\u0144ski\u201d zdaje si\u0119 zdobywa\u0107 coraz wi\u0119ksze grono fan\u00f3w (r\u00f3wnie\u017c za granic\u0105). Jakie s\u0105 Twoje dalsze plany \u2013 czy du\u017co jeszcze prototyp\u00f3w czeka na wydanie?<\/strong><\/p>\n<p>Staram si\u0119 konsekwentnie pracowa\u0107 nad nowymi tytu\u0142ami. W tym momencie dwie moje gry s\u0105 ju\u017c na wst\u0119pnym etapie przygotowania do wydania. Pierwsza z nich powinna si\u0119 ukaza\u0107 tej jesieni, druga ju\u017c w 2012 roku. Pracuje te\u017c nad nowymi projektami, ale o nich na razie nic konkretnego nie mog\u0119 powiedzie\u0107. Mo\u017ce tyle, \u017ce pomy\u015bla\u0142em te\u017c o graczach kt\u00f3rzy graj\u0105 g\u0142\u00f3wnie w dwuosobowym gronie i \u017ce pr\u00f3buj\u0119 zmierzy\u0107 si\u0119 z nowymi gatunkami \u2013 gr\u0105 logiczn\u0105 i bardziej ameryka\u0144skim ni\u017c eurogrowym podej\u015bciem do projektowania.<br \/>\n<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Wybierasz si\u0119 do Essen promowa\u0107 swoj\u0105 najnowsz\u0105 gr\u0119?<\/strong><\/p>\n<p>Planuj\u0119 si\u0119 wybra\u0107.<\/p>\n<div id=\"attachment_24520\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/MareBalticum_Szcz\u0119\u015bliliwy\u015bled\u017a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-24520\" class=\"size-medium wp-image-24520\" title=\"MareBalticum_Szcz\u0119\u015bliliwy\u015bled\u017a\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/MareBalticum_Szcz\u0119\u015bliliwy\u015bled\u017a-200x200.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/MareBalticum_Szcz\u0119\u015bliliwy\u015bled\u017a-200x200.jpg 200w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/MareBalticum_Szcz\u0119\u015bliliwy\u015bled\u017a-150x150.jpg 150w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/MareBalticum_Szcz\u0119\u015bliliwy\u015bled\u017a.jpg 295w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-24520\" class=\"wp-caption-text\">Szcz\u0119\u015bliwy \u015bled\u017a<\/p><\/div>\n<p><strong>Pytanie na koniec &#8211; czy mo\u017cesz zapewni\u0107 czytelnik\u00f3w, \u017ce w czasie test\u00f3w nie ucierpia\u0142y \u017cadne ryby?<\/strong><\/p>\n<p>Wypili\u015bmy z testerami morze kawy i innych napoj\u00f3w, ale ryby nie ucierpia\u0142y w najmniejszym stopniu. S\u0142owo autora!<\/p>\n<p><strong>Dzi\u0119kuj\u0119 serdecznie za rozmow\u0119. \u017bycz\u0119 Ci dalszych udanych projekt\u00f3w!<\/strong><\/p>\n<p>Dzi\u0119kuj\u0119!<\/p>\n<p><em>Z Filipem Mi\u0142u\u0144skim rozmawia\u0142 Witold Janik. c.d.n \ud83d\ude09<\/em><\/p>\n<p><strong>KONKURS<\/strong>: Pierwszy czytelnik GF, kt\u00f3ry w komentarzu pod powy\u017cszym tekstem umie\u015bci prawid\u0142ow\u0105 odpowied\u017a na pytanie \u201ejakie autorskie dziwactwo posiada Filip Mi\u0142u\u0144ski?\u201d otrzyma egzemplarz gry \u201eMare Balticum\u201d z podpisem Autora. Konkurs nie dotyczy cz\u0142onk\u00f3w Monsoon Group oraz redakcji serwisu GamesFanatic<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak wiadomo wi\u0119kszo\u015b\u0107 tytu\u0142\u00f3w Friedmanna Friesego zaczyna si\u0119 na liter\u0119 \u201ef\u201d. Twoja kolejna produkcja, kt\u00f3ra uka\u017ce si\u0119 ju\u017c nied\u0142ugo nak\u0142adem wydawnictwa Gry Leonardo, nazywa si\u0119 \u201eMare Balticum\u201d. To ju\u017c trzecia gra z pi\u0119ciu w Twoim dorobku na liter\u0119 \u201em\u201d! Przypadek? Przypadek. Natomiast podobnie jak Friedmann mam tez swoje autorskie dziwactwo \ud83d\ude09 (patrz konkurs na ko\u0144cu &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":199,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-24516","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/users\/199"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24516\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24516"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=24516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}