{"id":3725,"date":"2009-01-09T11:17:45","date_gmt":"2009-01-09T10:17:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gamesfanatic.pl\/?p=3725"},"modified":"2014-10-23T21:23:53","modified_gmt":"2014-10-23T19:23:53","slug":"chinatown-zapomniana-perelka-alea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/2009\/01\/09\/chinatown-zapomniana-perelka-alea\/","title":{"rendered":"Chinatown &#8211; zapomniana pere\u0142ka Alea"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/chinatown.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-3728\" title=\"chinatown\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/chinatown-200x146.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"146\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/chinatown-200x146.jpg 200w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/chinatown.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>Mia\u0142em niedawno okazj\u0119 zagra\u0107 w pewn\u0105 star\u0105 gr\u0119. Jej w\u0142a\u015bciciel (dzi\u0119ki waffel) reklamowa\u0142 j\u0105 jako gr\u0119 negocjacyjn\u0105, co natychmiast wzbudzi\u0142o moj\u0105 niech\u0119\u0107. Ech, gra\u0142o si\u0119 kiedy\u015b w Fasolki, ale od tego czasu negocjowanie w plansz\u00f3wkach raczej mi przeszkadza ni\u017c zach\u0119ca. Jednak nie by\u0142o akurat nic innego do roboty, wi\u0119c powstrzyma\u0142em si\u0119 od manifestowania swoich w\u0105tpliwo\u015bci i grzecznie usiad\u0142em do gry.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Otwarcie pude\u0142ka ujawni\u0142o bardzo \u0142adn\u0105 plansz\u0119, eleganckie karty z numerami dzia\u0142ek w chi\u0144skiej dzielnicy jakiej\u015b ameryka\u0144skiej metropolii, kunsztowne karty z banknotami dolarowymi, \u015bliczne \u017cetony z r\u00f3\u017cnymi drobnymi biznesami jakie mog\u0105 uruchamia\u0107 gracze i drewniane znaczniki do oznaczania w\u0142asno\u015bci dzia\u0142ek i biznes\u00f3w na planszy. \u00a0Wydanie pi\u0119kne. Tutaj trzeba zaznaczy\u0107, \u017ce to nowa edycja tej gry, poprzednia pochodzi\u0142a z wydawnictwa Alea i by\u0142a wydana w 1999 roku. I by\u0142a brzydka. O, a\u017c tak brzydka:<\/p>\n<div id=\"attachment_3726\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/chinatown_old.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3726\" class=\"size-medium wp-image-3726\" title=\"chinatown_old\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/chinatown_old-200x150.jpg\" alt=\"fot. GeoMan\" width=\"200\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/chinatown_old-200x150.jpg 200w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/chinatown_old.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3726\" class=\"wp-caption-text\">fot. GeoMan<\/p><\/div>\n<p>Nowe wydanie jest zupe\u0142nie inne. \u00a0Od pierwszego wejrzenia przypad\u0142o mi do gustu. Sami zobaczcie:<\/p>\n<div id=\"attachment_3727\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/chinatown_new.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3727\" class=\"size-medium wp-image-3727\" title=\"chinatown_new\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/chinatown_new-200x150.jpg\" alt=\"fot. henk.rolleman\" width=\"200\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/chinatown_new-200x150.jpg 200w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/chinatown_new.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3727\" class=\"wp-caption-text\">fot. henk.rolleman<\/p><\/div>\n<p>Teraz pora wyja\u015bni\u0107, jak si\u0119 w to gra. Rozgrywka toczy si\u0119 przez sze\u015b\u0107 rund, a ka\u017cda runda wygl\u0105da z grubsza tak samo. Najpierw ka\u017cdy gracz otrzymuje kilka kart z numerami dzia\u0142ek. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 mo\u017ce zwykle zachowa\u0107, ale cz\u0119\u015b\u0107 musi odrzuci\u0107 &#8211; s\u0105 one wtasowywane z powrotem do talii i mog\u0105 przyj\u015b\u0107 w kolejnych rundach. Zachowane dzia\u0142ki zaznaczamy swoimi znacznikami na planszy i od razu wiadomo kto z kim b\u0119dzie si\u0119 chcia\u0142 dogadywa\u0107.<\/p>\n<p>W nast\u0119pnej kolejno\u015bci ka\u017cdy gracz losuje kilka \u017ceton\u00f3w z biznesami i wyk\u0142ada je przed sob\u0105. W ten spos\u00f3b mamy kolejne pole do (za)targ\u00f3w. Bowiem natychmiast po wy\u0142o\u017ceniu \u017ceton\u00f3w z firmami nast\u0119puje runda negocjacji. Ka\u017cdy mo\u017ce handlowa\u0107 z ka\u017cdym i wolno w tym handlu sprzeda\u0107 i kupi\u0107 wszystko. Dzia\u0142ki, biznesy i pieni\u0105dze to tylko to co natychmiast ka\u017cdemu przychodzi do g\u0142owy, pole dla kreatywno\u015bci jest tu jednak wielkie. \u017betony biznes\u00f3w, karty dzia\u0142ek (a razem z nimi znaczniki na planszy) i karty pieni\u0119dzy zmieniaj\u0105 w\u0142a\u015bcicieli jak szalone. Ka\u017cda wymiana przynosi zwykle korzy\u015bci obydwu wymieniaj\u0105cym, jednak znalezienie odpowiedniego balansu tych korzy\u015bci nie zawsze jest \u0142atwe.<\/p>\n<p>Gdy zako\u0144czymy rund\u0119 handlu, gracze wyk\u0142adaj\u0105 na plansz\u0119 te \u017cetony biznes\u00f3w, kt\u00f3re chc\u0105 &#8211; reszt\u0119 mog\u0105 zachowa\u0107 na kolejne rundy (chocia\u017c biznes nie uruchomiony nie przynosi przecie\u017c dochod\u00f3w). Wyk\u0142adaj\u0105 je na w\u0142asnych dzia\u0142kach i tu dopiero ujawnia si\u0119 ca\u0142y sens poprzednich czynno\u015bci. Ka\u017cda bran\u017ca ma okre\u015blon\u0105 maksymaln\u0105 wielko\u015b\u0107 dzia\u0142alno\u015bci &#8211; na ile maksymalnie dzia\u0142ek dany sklep mo\u017ce si\u0119 rozci\u0105ga\u0107. Im wi\u0119ksza firma &#8211; tym wi\u0119ksze zyski. Dodatkowo je\u015bli firma jest uko\u0144czona, czyli ma swoj\u0105 maksymaln\u0105 wielko\u015b\u0107, premia mocno ro\u015bnie. Tak wi\u0119c gracze bardzo si\u0119 staraj\u0105 jak najszybciej zdoby\u0107 s\u0105siednie dzia\u0142ki i wi\u0119cej \u017ceton\u00f3w w preferowanych przez siebie bran\u017cach.<\/p>\n<p>Wyp\u0142aty nast\u0119puj\u0105 na koniec ka\u017cdej rundy i zgromadzony kapita\u0142 na ko\u0144cu rozgrywki decyduje o wygranej.<\/p>\n<p>Po wyt\u0142umaczeniu zasad mia\u0142em wielkie obawy o faz\u0119 handlu. Ba\u0142em si\u0119, \u017ce b\u0119dzie si\u0119 ona ci\u0105gn\u0105\u0107 w niesko\u0144czono\u015b\u0107 i \u017ce najcz\u0119\u015bciej w danej chwili b\u0119d\u0105 negocjowa\u0107 tylko dwie konkretne osoby, a reszta musi czeka\u0107 a\u017c oni sko\u0144cz\u0105, zupe\u0142nie niezainteresowana wynikiem. Jednak (cho\u0107 to zapewne zale\u017cy od konkretnej ekipy) nic takiego u nas nie wyst\u0105pi\u0142o. Negocjacje by\u0142y wielow\u0105tkowe i r\u00f3wnoleg\u0142e, wiele synchronicznie zawieranych transakcji (kt\u00f3re tylko wsp\u00f3lnie zawarte maj\u0105 sens), prawie ca\u0142y czas wszyscy handlowali. Nie by\u0142o nudnego oczekiwania na koniec jakiego\u015b konkretnego dealu, taka sytuacja zdarzy\u0142a nam si\u0119 tylko raz i nie zaj\u0119\u0142a du\u017co czasu. Pomaga w tym wszystkim \u0142atwo\u015b\u0107 obliczenia korzy\u015bci jakie zawarta transakcja przynosi stronom &#8211; wida\u0107 ile si\u0119 zarobi do ko\u0144ca gry dzi\u0119ki powi\u0119kszeniu firmy i mo\u017cna szybko ustali\u0107 jak\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 tych zysk\u00f3w trzeba b\u0119dzie odda\u0107 kontrahentowi.<\/p>\n<p>Mieli\u015bmy przed sob\u0105 angielsk\u0105 wersj\u0119 Chinatown, ale gra jest zupe\u0142nie niezale\u017cna j\u0119zykowo. Jednak klimat bardzo buduj\u0105 angielskoj\u0119zyczne nazwy biznes\u00f3w &#8211; Sea food, Tea house, Florist, Antiques itp. Gdybym mia\u0142 gra\u0107 wersj\u0105, w kt\u00f3rej te nazwy by\u0142yby po niemiecku &#8211; gra\u0142oby si\u0119 znacznie gorzej. \u00a0No c\u00f3\u017c kiedy wersja niemiecka jest znacznie ta\u0144sza od angielskiej. Tu jednak dobra wiadomo\u015b\u0107, dla mnie do\u015b\u0107 zaskakuj\u0105ca. Wszystkie wersje j\u0119zykowe gry (ogl\u0105da\u0142em zdj\u0119cia wersji niemieckiej, skandynawskiej, holenderskiej i francuskiej) maj\u0105 takie same \u017cetony biznes\u00f3w &#8211; wszystkie z oryginalnymi nazwami. Tak wi\u0119c w praktyce wersja j\u0119zykowa gry nie ma znaczenia.<\/p>\n<p>Je\u017celi grali\u015bcie w Acquire, to zauwa\u017cycie pewne podobie\u0144stwa. Zamiast kupowania udzia\u0142\u00f3w w firmach, mo\u017cecie wymienia\u0107 si\u0119 ca\u0142ymi sklepami lub ich cz\u0119\u015bci\u0105. To co mi nie dosz\u0142o na r\u0119k\u0119, dosz\u0142o pewnie komu\u015b innemu i dla niego ma niewielk\u0105 warto\u015b\u0107. Dla mnie mo\u017ce mie\u0107 ogromn\u0105, wi\u0119c na pewno da si\u0119 to wyhandlowa\u0107.<\/p>\n<p>Pora na werdykt. Dla mnie &#8211; bezwzgl\u0119dnie kupi\u0107. Moja kopia ju\u017c jest zam\u00f3wiona.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mia\u0142em niedawno okazj\u0119 zagra\u0107 w pewn\u0105 star\u0105 gr\u0119. Jej w\u0142a\u015bciciel (dzi\u0119ki waffel) reklamowa\u0142 j\u0105 jako gr\u0119 negocjacyjn\u0105, co natychmiast wzbudzi\u0142o moj\u0105 niech\u0119\u0107. Ech, gra\u0142o si\u0119 kiedy\u015b w Fasolki, ale od tego czasu negocjowanie w plansz\u00f3wkach raczej mi przeszkadza ni\u017c zach\u0119ca. Jednak nie by\u0142o akurat nic innego do roboty, wi\u0119c powstrzyma\u0142em si\u0119 od manifestowania swoich w\u0105tpliwo\u015bci &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-3725","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3725"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3725\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3725"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=3725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}