{"id":40711,"date":"2013-10-30T09:30:23","date_gmt":"2013-10-30T08:30:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gamesfanatic.pl\/?p=40711"},"modified":"2019-01-13T21:02:04","modified_gmt":"2019-01-13T20:02:04","slug":"le-havre-klasyka-elegancji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/2013\/10\/30\/le-havre-klasyka-elegancji\/","title":{"rendered":"Le Havre \u2013 klasyka elegancji"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/ok\u0142adka2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-40961\" alt=\"ok\u0142adka\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/ok\u0142adka2-139x200.jpg\" width=\"139\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/ok\u0142adka2-139x200.jpg 139w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/ok\u0142adka2.jpg 419w\" sizes=\"auto, (max-width: 139px) 100vw, 139px\" \/><\/a>To gra ju\u017c do\u015b\u0107 leciwa, ukaza\u0142a si\u0119 5 lat temu, ale dopiero w tym roku \u2013 dzi\u0119ki Lacercie \u2013 pojawi\u0142o si\u0119 polskie wydanie. <b>Uwe Rosenberg<\/b> stworzy\u0142 jedn\u0105 z najbardziej eleganckich i jednocze\u015bnie wymagaj\u0105cych gier. Mimo up\u0142ywu lat wci\u0105\u017c b\u0142yszczy genialnymi rozwi\u0105zaniami. A z drugiej strony nowi gracze nadal maj\u0105 problemy z pewnymi niuansami wynikaj\u0105cymi ze swoistej nierealno\u015bci rozwi\u0105za\u0144 przyj\u0119tych dla zbalansowania rozgrywki.<\/p>\n<p>O <b>Le Havre<\/b>, tak\u017ce na naszych \u0142amach by\u0142o ju\u017c sporo, st\u0105d pomys\u0142, by zawrze\u0107 tu tak\u017ce kilka przestr\u00f3g dla dopiero poznaj\u0105cych ten klasyczny tytu\u0142.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h1>Swojskie granie<\/h1>\n<p style=\"text-align: left\">Polskie wydanie ucieszy tych, kt\u00f3rzy zwlekali z zakupem. Nie tylko dlatego, \u017ce ca\u0142o\u015b\u0107 jest w naszym j\u0119zyku. Ot\u00f3\u017c w pude\u0142ku znajdziemy cztery mini dodatki. Jeden wi\u0119kszy zestaw budynk\u00f3w specjalnych, to <b>Le Grand Hameau<\/b>. Jest on reklamowany ilustracj\u0105 na pude\u0142ku. W tej samej tonacji kolorystycznej s\u0105 wydrukowane jeszcze trzy pojedyncze karty, niegdy\u015b wydawane jako karty promocyjne. Dzi\u015b mo\u017cna si\u0119 cieszy\u0107 ich polsk\u0105 wersj\u0105 \u2013 <b>Gruchot<\/b> [GH31], <b>Hurtownia pieczywa<\/b> [GH32] oraz <b>Tablet<\/b> [GH33].<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/GH31.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-40958\" alt=\"GH31\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/GH31-128x200.jpg\" width=\"128\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/GH31-128x200.jpg 128w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/GH31.jpg 384w\" sizes=\"auto, (max-width: 128px) 100vw, 128px\" \/><\/a><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/GH32.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-40959\" alt=\"GH32\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/GH32-130x200.jpg\" width=\"130\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/GH32-130x200.jpg 130w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/GH32.jpg 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 130px) 100vw, 130px\" \/><\/a><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/GH33.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-40960\" alt=\"GH33\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/GH33-129x200.jpg\" width=\"129\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/GH33-129x200.jpg 129w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/GH33.jpg 389w\" sizes=\"auto, (max-width: 129px) 100vw, 129px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Co nieco zaskakuj\u0105ce, o tych dodatkach niczego wi\u0119cej si\u0119 nie dowiemy z zawarto\u015bci pude\u0142ka. Nie ma \u017cadnej instrukcji wykorzystania, bardziej szczeg\u00f3\u0142owego opisu tych budynk\u00f3w \u2013 szkoda, bo w\u015br\u00f3d rozpoczynaj\u0105cych przygod\u0119 z t\u0105 genialn\u0105 gr\u0105 z pewno\u015bci\u0105 powstanie sporo pyta\u0144 (zainteresowanych zach\u0119cam do poczytania &#8211; <a href=\"http:\/\/www.gamesfanatic.pl\/2010\/02\/02\/le-grand-hameau-relacja-z-pierwszej-reki\/\" target=\"_blank\">tekst stary<\/a>, pisany jednak przez redaktora tego dodatku). Szkoda, bo do podstawowego zestawu jest kapitalny przewodnik szczeg\u00f3\u0142owo opisuj\u0105cy dzia\u0142anie ka\u017cdego budynku\u2026<\/p>\n<h1>Proste granie<\/h1>\n<p>Jako\u015b\u0107 komponent\u00f3w jest bardzo dobra. Poniewa\u017c karty g\u0142\u00f3wnie le\u017c\u0105 na stole, to nawet niekonieczne jest ich koszulkowanie. Plansze s\u0105 bardzo ergonomicznie zaplanowane, w zasadzie nie potrzeba zerka\u0107 do instrukcji, gdy przygotowujemy rozgrywk\u0119 (pr\u00f3cz pierwszego razu, gdy musimy zrozumie\u0107 spos\u00f3b dopasowywania setupu do liczby graczy). Przemy\u015blane karty przygotowania rozgrywki oraz opis wykorzystywanych kart budynk\u00f3w \u015bwietnie si\u0119 sprawdzaj\u0105. Karty pomocy graczy s\u0105 skromne, ale i same zasady s\u0105 genialnie proste.<\/p>\n<div style=\"width: 171px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/wszystko-\u015bwietnie-opisane.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"wszystko \u015bwietnie opisane\" alt=\"wszystko \u015bwietnie opisane\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/wszystko-\u015bwietnie-opisane-161x200.jpg\" width=\"161\" height=\"200\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">wszystko \u015bwietnie opisane<\/p><\/div>\n<p>Ot\u00f3\u017c to! <b>Le Havre<\/b> gr\u0105 genialn\u0105 jest! W swojej turze gracz przesuwa sw\u00f3j znacznik \u2013 statek \u2013 na kolejne wolne pole (albo na pocz\u0105tek toru wodnego) dok\u0142ada na stragany odpowiednie zasoby i wykonuje jedn\u0105 z dw\u00f3ch akcji g\u0142\u00f3wnych \u2013 zabranie zgromadzonych na jednym straganie zasob\u00f3w albo wej\u015bcie do kt\u00f3rego\u015b z wolnych budynk\u00f3w (swojego za darmo, innych za op\u0142at\u0105) i wykonanie akcji. Mo\u017cna tak\u017ce (co nie jest uznawane za akcj\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105) kupowa\u0107 i sprzedawa\u0107 budynki. Zaiste do wyja\u015bnienia tego mechanizmu 3 minuty to a\u017c nadto! Na koniec wszyscy gracze maj\u0105 dodatkow\u0105 akcj\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105, podczas kt\u00f3rej nie ma zakazu wej\u015bcia do zaj\u0119tego budynku.<\/p>\n<p>Zasady tak proste, \u017ce a\u017c podejrzane\u2026<\/p>\n<p>Bo klucz do tej gry nie tkwi w prostocie mechanizmu (kt\u00f3ry jest bardzo sympatyczny sk\u0105din\u0105d), ale w r\u00f3\u017cnorodno\u015bci budynk\u00f3w i mo\u017cliwych do stworzenia \u0142a\u0144cuch\u00f3w generuj\u0105cych potrzebne nam zasoby i w konsekwencji pieni\u0105dze.<\/p>\n<h1>Celowe granie<\/h1>\n<p>W grze przetwarzamy kilka podstawowych surowc\u00f3w w specjalistycznych budynkach. Cz\u0119sto musimy dodatkowo dostarczy\u0107 energi\u0119, albo op\u0142aci\u0107 w\u0142a\u015bcicielowi czynsz za u\u017cycie jego w\u0142asno\u015bci. Te przetworzone surowce pozwalaj\u0105 nam uruchomi\u0107 jeszcze korzystniejsze procesy. W ko\u0144cu mo\u017cemy sprzeda\u0107 towary zamorskim kupcom (dzi\u0119ki wybudowanym albo kupionym statkom), zainwestowa\u0107 w luksusowy liniowiec czy stalowy statek albo zrealizowa\u0107 intratne akcje w budynkach specjalnych. \u017beby nie by\u0142o zbyt \u0142atwo, co rund\u0119 musimy zapewni\u0107 wy\u017cywienie naszym robotnikom. Cz\u0119sto wymaga to zaci\u0105gni\u0119cia po\u017cyczek. Jednak w ko\u0144cowym rozrachunku i tak raczej b\u0119dziemy na plusie\u2026<\/p>\n<div style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/po\u017cyczki-i-zestaw-gracza.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"po\u017cyczki i zestaw gracza\" alt=\"po\u017cyczki i zestaw gracza\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/po\u017cyczki-i-zestaw-gracza-200x83.jpg\" width=\"200\" height=\"83\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">po\u017cyczki i zestaw gracza<\/p><\/div>\n<p>Zwyci\u0119zc\u0105 jest gracz, kt\u00f3rego maj\u0105tek ma najwi\u0119ksz\u0105 warto\u015b\u0107 \u2013 got\u00f3wka + warto\u015b\u0107 budynk\u00f3w. Kilka budynk\u00f3w podnosi swoj\u0105 warto\u015b\u0107 dzi\u0119ki posiadaniu innych, okre\u015blonego typu.<\/p>\n<h1>R\u00f3\u017cnorodne granie<\/h1>\n<p>Zapewnia nam to dob\u00f3r kart budynk\u00f3w podstawowych w zale\u017cno\u015bci od liczby graczy i wybranego wariantu \u2013 pe\u0142nego albo skr\u00f3conego (mo\u017ce lepiej okre\u015bla\u0107 go jako przyspieszony?). Te budynki tasujemy i dzielimy na trzy grupy, ka\u017cd\u0105 z nich sortujemy rosn\u0105co i to fundamentalnie zmienia rozgrywk\u0119. W zale\u017cno\u015bci od uk\u0142adu b\u0119dziemy musieli czeka\u0107 na kluczowe budynki kr\u00f3cej albo d\u0142u\u017cej. Do tego dochodzi losowo (tylko w pe\u0142nym wariancie) kilka budynk\u00f3w specjalnych. Te budynki potrafi\u0105 zdeterminowa\u0107 strategi\u0119 do\u015bwiadczonych graczy oferuj\u0105c konkretne i sowicie nagradzane \u015bcie\u017cki rozwoju.<\/p>\n<div style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/przygotowanie-do-gry-dla-recenzji-odkry\u0142em-\u017cetony-zaopatrzenia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"przygotowanie do gry (dla recenzji odkry\u0142em \u017cetony zaopatrzenia)\" alt=\"przygotowanie do gry (dla recenzji odkry\u0142em \u017cetony zaopatrzenia)\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/przygotowanie-do-gry-dla-recenzji-odkry\u0142em-\u017cetony-zaopatrzenia-200x169.jpg\" width=\"200\" height=\"169\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">przygotowanie do gry (dla recenzji odkry\u0142em \u017cetony zaopatrzenia)<\/p><\/div>\n<p>Drugi element niweluj\u0105cy powtarzalno\u015b\u0107 to kolejno\u015b\u0107 p\u00f3l z zaopatrzeniem stragan\u00f3w w zasoby. Niby niewiele, ale w po\u0142\u0105czeniu ze zmiennym uk\u0142adem budynk\u00f3w i faktem, \u017ce dopiero pierwsza runda ujawnia ich uk\u0142ad potrafi\u0105 nie\u017ale zaskoczy\u0107.<\/p>\n<h1>Wymagaj\u0105ce granie<\/h1>\n<p>Proste zasady dzia\u0142a\u0144 podejmowanych w kolejce gracza mog\u0105 zmyli\u0107. Zw\u0142aszcza, \u017ce graj\u0105c jaki\u015b wynik zawsze si\u0119 osi\u0105gnie. Pierwsze zaskoczenia pojawiaj\u0105 si\u0119 bardzo szybko. Po co stal, skoro nie mog\u0119 jej wyprodukowa\u0107? Jak dzia\u0142a ten armator, skoro tak trudno wys\u0142a\u0107 nim towary? Jak zdoby\u0107 b\u0142am i zamieni\u0107 go na mn\u00f3stwo got\u00f3wki? Czemu zbieram towar ze stragan\u00f3w, a przeciwnicy (je\u015bli gramy z kim\u015b ju\u017c znaj\u0105cym gr\u0119) buduj\u0105, przetwarzaj\u0105 i mno\u017c\u0105 pieni\u0105dze?<\/p>\n<div style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/trzy-zestawy-budynk\u00f3w.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"trzy zestawy budynk\u00f3w\" alt=\"trzy zestawy budynk\u00f3w\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/trzy-zestawy-budynk\u00f3w-200x141.jpg\" width=\"200\" height=\"141\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">trzy zestawy budynk\u00f3w<\/p><\/div>\n<p>I to s\u0105 w\u0142a\u015bnie te cechy, kt\u00f3re stanowi\u0105 o pi\u0119knie tej gry. Z ka\u017cd\u0105 rozgrywk\u0105 (albo analiz\u0105 mo\u017cliwych interakcji) gracz rozumie z\u0142o\u017cone i wielopi\u0119trowe powi\u0105zania mi\u0119dzy swoimi dzia\u0142aniami i dost\u0119pnymi akcjami budynk\u00f3w. Gra daje coraz wi\u0119cej satysfakcji, bo zaczynamy rozumie\u0107, \u017ce te egzotyczne pocz\u0105tkowo osi\u0105gni\u0119cia s\u0105 w istocie mo\u017cliwe do realizacji. Przestaje by\u0107 problemem wzi\u0119cie po\u017cyczki (a nawet kilku), nie straszne s\u0105 op\u0142aty za korzystanie z obcych lokacji, sensu nabiera sprzedanie i odkupienie budynku.<\/p>\n<div style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/rzut-okiem-na-glowna-trzyczesciowa-plansze.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"rzut okiem na g\u0142\u00f3wn\u0105, trzycz\u0119\u015bciow\u0105 plansz\u0119\" alt=\"rzut okiem na g\u0142\u00f3wn\u0105, trzycz\u0119\u015bciow\u0105 plansz\u0119\" src=\"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/rzut-okiem-na-glowna-trzyczesciowa-plansze-200x97.jpg\" width=\"200\" height=\"97\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">rzut okiem na g\u0142\u00f3wn\u0105, trzycz\u0119\u015bciow\u0105 plansz\u0119<\/p><\/div>\n<p>I w\u00f3wczas rozgrywka staje si\u0119 wspania\u0142ym pojedynkiem mi\u0119dzy graczami. Wyj\u0105tkow\u0105 gimnastyk\u0105 umys\u0142\u00f3w, kt\u00f3re musz\u0105 znale\u017a\u0107 si\u0119 w niby znajomej, ale wci\u0105\u017c zmiennej siatce powi\u0105za\u0144. Nawet pora\u017cka nie zniech\u0119ca, a uczy jak mo\u017cna gra\u0107 lepiej.<\/p>\n<h1>Spokojne granie<\/h1>\n<p><b>Le Havre<\/b> nie daje wielu okazji do szkodzenia przeciwnikom. Owszem podebranie zawarto\u015bci straganu, wej\u015bcie do wa\u017cnego budynku czy jego pozyskanie mo\u017ce popsu\u0107 nieco szyki. Jednak nie jest to gra liniowa. Tu zawsze mo\u017cemy realizowa\u0107 alternatywn\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119. A i cz\u0119sto jest tak, \u017ce w ko\u0144cowym rozrachunku okazuje si\u0119, \u017ce to przeciwnik swoim ruchem bardziej sobie ni\u017c nam zaszkodzi\u0142. To gra o optymalizacyjnym charakterze. Szukamy w zmieniaj\u0105cym si\u0119 \u015brodowisku najlepszego mechanizmu generowania punkt\u00f3w. St\u0105d nie wida\u0107 tu wielkich skok\u00f3w emocji. Dodatkowo przez uwik\u0142anie cz\u0119\u015bci wyniku ko\u0144cowego (znacznej cz\u0119\u015bci) w warto\u015bci budynk\u00f3w trudno okre\u015bli\u0107 jak si\u0119 komu wiedzie. Ko\u0144cowa akcja bywa cz\u0119sto kluczowa i mo\u017ce da\u0107 mn\u00f3stwo punkt\u00f3w, kt\u00f3re nie dla ka\u017cdego by\u0142y oczywiste.<\/p>\n<div style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/ca\u0142a-plansza-roi-si\u0119-od-humorystycznych-akcent\u00f3w.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"ca\u0142a plansza roi si\u0119 od humorystycznych akcent\u00f3w\" alt=\"ca\u0142a plansza roi si\u0119 od humorystycznych akcent\u00f3w\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/ca\u0142a-plansza-roi-si\u0119-od-humorystycznych-akcent\u00f3w-140x200.jpg\" width=\"140\" height=\"200\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">ca\u0142a plansza roi si\u0119 od humorystycznych akcent\u00f3w<\/p><\/div>\n<p>Mo\u017ce to niekt\u00f3rym graczom mniej si\u0119 podoba\u0107, ale osoby o zami\u0142owaniu do budowania takich misternych plan\u00f3w b\u0119d\u0105 bardzo usatysfakcjonowane.<\/p>\n<p>Dla mnie dodatkow\u0105 satysfakcj\u0105 jest obserwacja rozwoju naszej firmy. Poczucie rozp\u0119dzania si\u0119 realizacji naszego planu. Rado\u015b\u0107 z p\u0142ynnej realizacji naszych zamierze\u0144.<\/p>\n<h1>Bezb\u0142\u0119dne granie<\/h1>\n<p>Przygotowuj\u0105c si\u0119 do recenzowania <b>Le Havre<\/b> zada\u0142em sobie trud przeczytania w\u0105tk\u00f3w na forum. Nie s\u0105 one mo\u017ce rekordowe, ale blisko 1000 post\u00f3w wymaga\u0142o troch\u0119 czasu. Tym co mnie zaskoczy\u0142o by\u0142a masa powtarzaj\u0105cych si\u0119 wypowiedzi, pyta\u0144 pocz\u0105tkuj\u0105cych, o niemal te same sprawy! Wida\u0107, \u017ce przyj\u0119te przez Autora rozwi\u0105zania s\u0105 tak nowatorskie, \u017ce domy\u015blne pomys\u0142y nie dzia\u0142aj\u0105\u2026<\/p>\n<div style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/magazyny-i-\u017cetony-zaopatrzenia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"magazyny i \u017cetony zaopatrzenia\" alt=\"magazyny i \u017cetony zaopatrzenia\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/magazyny-i-\u017cetony-zaopatrzenia-200x133.jpg\" width=\"200\" height=\"133\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">magazyny i \u017cetony zaopatrzenia<\/p><\/div>\n<p align=\"left\"><strong>Odsetki<\/strong> \u2013 zawsze, gdy aktywowana jest sp\u0142ata odsetek gracze p\u0142ac\u0105 1 franka. Tak, jednego! Niezale\u017cnie od ich \u0142\u0105cznej warto\u015bci. W wariancie dla zaawansowanych graczy jest to uj\u0119te nieco inaczej \u201ezap\u0142a\u0107 o 1 frank wi\u0119cej, je\u015bli w grze w 2\/3\/4\/5 os\u00f3b masz 2\/3\/4\/5 lub wi\u0119cej po\u017cyczek\u201d. Ale jest to tylko propozycja.<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Znacznik gracza<\/strong> \u2013 pozostaje na karcie budynku, z kt\u00f3rego korzysta\u0142 gracz. Nie zabieramy go stamt\u0105d. Wyj\u0105tki s\u0105 dwa. W nowej akcji g\u0142\u00f3wnej mo\u017cemy go przenie\u015b\u0107 do innego budynku. Zmiana w\u0142a\u015bciciela budynku (sprzeda\u017c miastu, odkupienie od miasta) wymusza oddanie graczowi jego znacznika.<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Ponowne wykorzystanie budynku<\/strong> \u2013 nie jest mo\u017cliwe. \u017beton w budynku po prostu go blokuje. Nie ma \u017cadnej opcji ponownej czy zwi\u0119kszonej zap\u0142aty. Jest natomiast pewien trik. Je\u015bli to nasz budynek, mo\u017cemy go sprzeda\u0107 miastu (w\u00f3wczas nasz \u017ceton wraca do nas, budynek zostaje opr\u00f3\u017cniony) i u\u017cy\u0107 jako budynku miejskiego. Je\u015bli nam zale\u017cy, mo\u017cemy zn\u00f3w ow\u0105 kart\u0119 odkupi\u0107. Je\u015bli to budynek miasta, to mo\u017cemy go kupi\u0107 (\u017ceton tak\u017ce do nas wraca!) i ponownie do tak zwolnionego budynku wej\u015b\u0107.<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>\u017bniwa<\/strong> \u2013 niezale\u017cnie od zgromadzonych zasob\u00f3w zbo\u017ca dostajemy jeden nowy \u017ceton. Niezale\u017cnie od wielko\u015bci stada byd\u0142a (musimy mie\u0107 co najmniej dwa \u017cetony) dostajemy jeden nowy \u017ceton. Ani byd\u0142o, ani zbo\u017ce nie s\u0105 \u017cywno\u015bci\u0105! Musz\u0105 zosta\u0107 odpowiednio przetworzone.<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Franki zast\u0119puj\u0105 \u017cywno\u015b\u0107<\/strong> \u2013 ale nigdy odwrotnie! Wsz\u0119dzie tam, gdzie op\u0142ata za skorzystanie z budynku jest wyra\u017cona \u017cywno\u015bci\u0105 mo\u017cna op\u0142aci\u0107 j\u0105 frankami. Tak\u017ce \u017cywienie na koniec rundy mo\u017ce by\u0107 op\u0142acone frankami. W drug\u0105 stron\u0119 to nie dzia\u0142a!<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Wariant skr\u00f3cony<\/strong> \u2013 na kartach opisuj\u0105cych wykorzystanie budynk\u00f3w symbolem start oznaczono te budynki wariantu skr\u00f3conego, kt\u00f3re s\u0105 dost\u0119pne w mie\u015bcie od pocz\u0105tku rozgrywki. Myl\u0105ce mo\u017ce by\u0107 to, \u017ce u\u017cywany jest tak\u017ce symbol\u00a0<strong>\u221a<\/strong> (jasny i ciemny).<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Ceg\u0142y i stal<\/strong> \u2013 te zasoby mog\u0105 by\u0107 zawsze traktowane jako glina i \u017celazo. Bywa to kosztowne, ale oszcz\u0119dzamy wtedy akcje, kt\u00f3re s\u0105 najcenniejsze.<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Bez reszty<\/strong> \u2013 Tylko franki mo\u017cna rozmienia\u0107 albo zamienia\u0107 na pi\u0105tki. Wszelkie inne zasoby s\u0105 niepodzielne. W ka\u017cdym przypadku, gdy pojawiaj\u0105 si\u0119 u\u0142amki, s\u0105 zaokr\u0105glane na <b>niekorzy\u015b\u0107<\/b> gracza.<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Niuanse<\/strong> \u2013 czyli kilka drobniejszych zasad.<\/p>\n<p align=\"left\">W wariancie skr\u00f3conym nie u\u017cywamy budynk\u00f3w specjalnych.<\/p>\n<p align=\"left\">R\u00f3\u017cne s\u0105 zasoby pocz\u0105tkowe graczy (i na straganach) w wariancie pe\u0142nym i skr\u00f3conym.<\/p>\n<p align=\"left\">Budynk\u00f3w miejskich nie budujemy (ju\u017c tam stoj\u0105!) \u2013 mo\u017cemy je odkupi\u0107.<\/p>\n<p align=\"left\">Statki i niekt\u00f3re budynki maj\u0105 r\u00f3\u017cni\u0105c\u0105 si\u0119 warto\u015b\u0107 i koszt zakupu (wy\u017cszy!).<\/p>\n<p align=\"left\">Ze stragan\u00f3w zabieramy zasoby tylko w akcji g\u0142\u00f3wnej!<\/p>\n<p align=\"left\">\u017betony pobierane w wyniku dzia\u0142ania budynk\u00f3w bierzemy z magazyn\u00f3w (a nie ze stragan\u00f3w).<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Veridiana (10\/10)<\/strong> &#8211; Do\u0142o\u017c\u0119 si\u0119 do zbior\u00f3w &#8220;och\u00f3w&#8221; i &#8220;ach\u00f3w&#8221;. Le Havre to majstersztyk gier ekonomicznych, encyklopedyczny przyk\u0142ad ukoronowanych sukcesem poszukiwa\u0144 kamienia filozoficznego prze\u0142o\u017conego na j\u0119zyk gier planszowych. Polska edycja by\u0142a nieunikniona. Jak mawia Czerepach: &#8220;Geniusz, po prostu geniusz&#8230;&#8221; \ud83d\ude00<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>KubaP (4\/10) &#8211;<\/strong>\u00a0Duch Uwe Rosnberga czu\u0107 w ca\u0142ej grze. Niestety, ten duch wywo\u0142uje u mnie odruch wymiotny. Kolejny po Agrykoli tytu\u0142, kt\u00f3ry d\u0142u\u017cy si\u0119 niemi\u0142osiernie, 80% ruch\u00f3w musisz wykona\u0107, bo inne s\u0105 bezsensowne, wi\u0119c masz poczucie, \u017ce to gra gra w Ciebie, a nie Ty w ni\u0105, mamy to cholerne \u017cywienie (kt\u00f3re co prawda mo\u017ce ola\u0107, ale po Agrykoli wci\u0105\u017c mam wysypk\u0119), a na dodatek do\u015bwiadczenie premiuje chyba bardziej ni\u017c w jakiejkolwiek innej grze. Powiem tylko, \u017ce gra trwa 20 rund, a ja ju\u017c w \u00f3smej chcia\u0142em, \u017ceby si\u0119 sko\u0144czy\u0142a, a od 12 by\u0142o jasne, kto wygra. Prawdziwa Rosenbergowska koby\u0142a &#8211; co dla mnie oznacza, niestety, dramat.<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Ink (10\/10)<\/strong> &#8211; Jak ju\u017c nie raz wspomina\u0142em &#8211; m\u00f3j euroidea\u0142 i jedna z dw\u00f3ch gier tego nurtu, kt\u00f3rym daj\u0119 10\/10. W odr\u00f3\u017cnieniu od Agricoli, do kt\u00f3rej nie mam przekonania, daje swobod\u0119 i mo\u017cliwo\u015bci zamiast wymusza\u0107 i kara\u0107 za niezrobienie czego\u015b. Nic doda\u0107, nic uj\u0105\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To gra ju\u017c do\u015b\u0107 leciwa, ukaza\u0142a si\u0119 5 lat temu, ale dopiero w tym roku \u2013 dzi\u0119ki Lacercie \u2013 pojawi\u0142o si\u0119 polskie wydanie. Uwe Rosenberg stworzy\u0142 jedn\u0105 z najbardziej eleganckich i jednocze\u015bnie wymagaj\u0105cych gier. Mimo up\u0142ywu lat wci\u0105\u017c b\u0142yszczy genialnymi rozwi\u0105zaniami. A z drugiej strony nowi gracze nadal maj\u0105 problemy z pewnymi niuansami wynikaj\u0105cymi ze &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":257,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-40711","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/users\/257"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40711"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40711\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40711"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=40711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}