{"id":774456,"date":"2017-07-23T10:00:00","date_gmt":"2017-07-23T08:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gamesfanatic.pl\/?p=774456"},"modified":"2017-07-22T20:01:09","modified_gmt":"2017-07-22T18:01:09","slug":"kieszonkowiec-jezyk-angielski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/2017\/07\/23\/kieszonkowiec-jezyk-angielski\/","title":{"rendered":"Kieszonkowiec &#8211; j\u0119zyk angielski"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/kieszonkowiec-lets-talk.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-774462\" src=\"http:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/kieszonkowiec-lets-talk-114x200.jpg\" alt=\"\" width=\"114\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/kieszonkowiec-lets-talk-114x200.jpg 114w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/kieszonkowiec-lets-talk.jpg 442w\" sizes=\"auto, (max-width: 114px) 100vw, 114px\" \/><\/a>O serii <strong>Kieszonkowiec<\/strong> pisa\u0142a ju\u017c na naszych \u0142amach Joasia w niedawnym tek\u015bcie o cz\u0119\u015bciach serii traktuj\u0105cych o <a href=\"http:\/\/www.gamesfanatic.pl\/2017\/06\/30\/kieszonkowce-matematyka-logika\/\">matematyce i logice<\/a>. Ja dzi\u015b przedstawi\u0119 Wam te, kt\u00f3re ucz\u0105 nas j\u0119zyka angielskiego. A dok\u0142adniej &#8211; trzy cz\u0119\u015bci. Bo tych o j\u0119zyku kr\u00f3lowej El\u017cbiety jest jeszcze kilka, ale nie mia\u0142am okazji ich sprawdzi\u0107.<!--more--><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/kieszonkowiec-whats-up.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-774464\" src=\"http:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/kieszonkowiec-whats-up-200x200.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/kieszonkowiec-whats-up-200x200.jpg 200w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/kieszonkowiec-whats-up-150x150.jpg 150w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/kieszonkowiec-whats-up-768x768.jpg 768w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/kieszonkowiec-whats-up-70x70.jpg 70w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/kieszonkowiec-whats-up.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>Wszystkie cz\u0119\u015bci serii wygl\u0105daj\u0105 w sumie tak samo. Ma\u0142e por\u0119czne, cho\u0107 niezbyt trwa\u0142e, pude\u0142ko mieszcz\u0105ce w \u015brodku tylko tali\u0119 kart i instrukcj\u0119, tak\u017ce zapisan\u0105 na karcie. Cz\u0119\u015bci z j\u0119zyka angielskiego, kt\u00f3re do mnie trafi\u0142y, to 2 cz\u0119\u015bci quizowe pozbawione jakichkolwiek zasad i jedna, kt\u00f3rej karty mo\u017cna wykorzysta\u0107 do gry na 4 sposoby. Ta cz\u0119\u015b\u0107 jest dodatkowo wzbogacona o s\u0142owniczek. \u00a0Quizy s\u0105 doskona\u0142\u0105 \u015bci\u0105gawk\u0105 z idiom\u00f3w angielskich i zwrot\u00f3w konwersacyjnych. Ambitni (i starsi) uczniowie mog\u0105 wpierw na kolorowych kartach przyswoi\u0107 sobie wsp\u00f3\u0142czesne zwroty angielskie, a nast\u0119pnie wzajemnie si\u0119 z nich przepytywa\u0107. \u017badna to jednak gra, a jedynie przyjemna forma nauki.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/img_20170722_142211-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-774458 size-full\" src=\"http:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/img_20170722_142211-001.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/img_20170722_142211-001.jpg 800w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/img_20170722_142211-001-200x150.jpg 200w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/img_20170722_142211-001-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Skoncentrujmy si\u0119 zatem na tym, co bardziej gr\u0119 przypomina. Z cz\u0119\u015bci\u0105 <strong>Let\u2019s talk!<\/strong>\u00a0sprawa ma si\u0119 ju\u017c ca\u0142kiem inaczej ni\u017c z quizopodobnymi (bo nawet quiz powinien mie\u0107 jakie\u015b zasady) poprzedniczkami. Chocia\u017c s\u0142owo \u201eca\u0142kiem\u201d nie do ko\u0144ca tu pasuje, je\u015bli spojrzymy na Kieszonkowce opisywane ju\u017c przez Asi\u0119. Obowi\u0105zuj\u0105 tu bowiem te same zasady, kt\u00f3re obowi\u0105zywa\u0142y w konfrontacji z matematyk\u0105 &#8211; czyli mo\u017cemy kartami z angielskimi dialogami zagra\u0107 w Piotrusia, Memory, Karuzel\u0119 i nieszcz\u0119snego Klapka. Nie mam jednak poj\u0119cia, jak Asia da\u0142a rad\u0119 zagra\u0107 w t\u0119 wariacj\u0119 na temat <em>Jungle Speeda<\/em>; opis zasad tego wariantu przer\u00f3s\u0142 moje zdolno\u015bci poznawcze. Najpierw pomy\u015bla\u0142am, \u017ce tylko na sucho nie potrafi\u0119 tego ogarn\u0105\u0107 i spr\u00f3bowali\u015bmy jednak z dzieciakami zagra\u0107. Ale po kilku podej\u015bciach skapitulowa\u0142am. Jest to kolejny przyk\u0142ad, gdy autorzy uwa\u017caj\u0105, \u017ce prosta gra wyt\u0142umaczy si\u0119 sama. No wi\u0119c \u2013 NIE wyt\u0142umaczy. By\u0107 mo\u017ce umys\u0142 Asi pracuje na innych falach, a by\u0107 mo\u017ce potrafi\u0142a dopowiedzie\u0107 sobie luki w obja\u015bnieniach. Je\u015bli tak, to dar ten &#8211; jak wida\u0107 &#8211; nie wszystkim zosta\u0142 dany. I dobrze by by\u0142o, aby autorzy PROSTYCH gier o tym pami\u0119tali.<\/p>\n\n        <style type='text\/css'>\n            #gallery-1 {\n                margin: auto;\n            }\n            #gallery-1 .gallery-item {\n                float: left;\n                margin-top: 10px;\n                text-align: center;\n                width: 33%;           }\n            #gallery-1 img {\n                border: 2px solid #cfcfcf;\n            }\n            #gallery-1 .gallery-caption {\n                margin-left: 0;\n            }\n        <\/style>\n        <!-- see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php -->\n        <div id='gallery-1' class='gallery-images gallery galleryid-774456'><dl class='gallery-item'>\n            <dt class='gallery-icon'>\n                <a href='https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/img_20170722_142315-001.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/img_20170722_142315-001.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/img_20170722_142315-001.jpg 800w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/img_20170722_142315-001-200x150.jpg 200w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/img_20170722_142315-001-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n            <\/dt>\n                <dd class='gallery-caption'>\n                Rysunki nie powalaj\u0105.\n                <\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n            <dt class='gallery-icon'>\n                <a href='https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/img_20170722_142353-001.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/img_20170722_142353-001.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/img_20170722_142353-001.jpg 800w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/img_20170722_142353-001-200x150.jpg 200w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/img_20170722_142353-001-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n            <\/dt>\n                <dd class='gallery-caption'>\n                Kolory sk\u0105pe.\n                <\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n            <dt class='gallery-icon'>\n                <a href='https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/img_20170722_142333-001.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/img_20170722_142333-001.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/img_20170722_142333-001.jpg 800w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/img_20170722_142333-001-200x150.jpg 200w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/img_20170722_142333-001-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n            <\/dt>\n                <dd class='gallery-caption'>\n                Na szcz\u0119\u015bcie zwroty bardzo przydatne.\n                <\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n            <br style='clear: both;' \/>\n        <\/div>\n\n<p>Dzieciom natomiast zdecydowanie najbardziej spodoba\u0142y si\u0119 zasady Karuzeli, kt\u00f3re \u2013 \u017ceby by\u0142o jasne \u2013 tak\u017ce obfituj\u0105 w niedom\u00f3wienia! W tym jednak wypadku ustalenie sensownych regu\u0142 by\u0142o do zrobienia i ju\u017c wkr\u00f3tce uczniowie zagrywali si\u0119 w tworzenie mini dialog\u00f3w w j\u0119zyku angielskim. Dla u\u0142atwienia prawid\u0142owe pary (tworz\u0105ce jeden mini dialog) s\u0105 w tych samych kolorach, ale \u017ceby nie by\u0142o za \u0142atwo \u2013 kilka par jest oznaczonych tym samym kolorem. Ale, \u017ceby z kolei nie by\u0142o zbyt kolorowo, w wykonaniu zabrak\u0142o konsekwencji co do odcieni i jednak niekt\u00f3re pary s\u0105 i tak natychmiast rozpoznawalne. Zonk!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/kieszonkowiec-piece-of-cake.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-774463\" src=\"http:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/kieszonkowiec-piece-of-cake-147x200.jpg\" alt=\"\" width=\"147\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/kieszonkowiec-piece-of-cake-147x200.jpg 147w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/kieszonkowiec-piece-of-cake.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 147px) 100vw, 147px\" \/><\/a>Podsumowuj\u0105c, seria <strong>Kieszonkowiec<\/strong> to fajne narz\u0119dzie do przyjemnej nauki, ale jako gry karciane \u2013 wypada bardzo blado. Nie uwa\u017cam, aby zaimplementowanie tradycyjnych gier pokroju Piotrusia czy Memory do coraz to nowych talii kart by\u0142o wielk\u0105 sztuk\u0105. Przy okazji jeszcze \u017ale opisuj\u0105c zasady. Je\u015bli lubicie nauk\u0119 j\u0119zyka angielskiego, to na pewno warto zainwestowa\u0107 w <strong>Kieszonkowce<\/strong>. Ale nie spodziewajcie si\u0119, \u017ce b\u0119dzie to cz\u0119\u015b\u0107 Waszego plansz\u00f3wkowego wieczoru. (Za przyk\u0142adem Asi rezygnuj\u0119 z tradycyjnej oceny liczbowej).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>PODSUMOWANIE<\/p>\n<p>+ por\u0119czne i kompaktowe wykonanie<\/p>\n<p>+++ uczy j\u0119zyka angielskiego&#8230;<\/p>\n<p>&#8211; &#8230; na bazie banalnych gier dla dzieci<\/p>\n<p>&#8211; dodatkowo marnie opisanych w instrukcji<\/p>\n<p>&#8211; i wygl\u0105da &#8220;tak sobie&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O serii Kieszonkowiec pisa\u0142a ju\u017c na naszych \u0142amach Joasia w niedawnym tek\u015bcie o cz\u0119\u015bciach serii traktuj\u0105cych o matematyce i logice. Ja dzi\u015b przedstawi\u0119 Wam te, kt\u00f3re ucz\u0105 nas j\u0119zyka angielskiego. A dok\u0142adniej &#8211; trzy cz\u0119\u015bci. Bo tych o j\u0119zyku kr\u00f3lowej El\u017cbiety jest jeszcze kilka, ale nie mia\u0142am okazji ich sprawdzi\u0107.<\/p>\n","protected":false},"author":149,"featured_media":774465,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-774456","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/users\/149"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=774456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774456\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/media\/774465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=774456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=774456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=774456"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=774456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}