{"id":791990,"date":"2019-01-07T10:00:00","date_gmt":"2019-01-07T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/?p=791990"},"modified":"2019-01-07T14:18:49","modified_gmt":"2019-01-07T13:18:49","slug":"zlapmy-lwa-czyli-oryginalne-dobutsu-shogi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/2019\/01\/07\/zlapmy-lwa-czyli-oryginalne-dobutsu-shogi\/","title":{"rendered":"Z\u0142apmy lwa, czyli oryginalne D\u014dbutsu Sh\u014dgi"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/zlapmy_lwa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-791670\" src=\"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/zlapmy_lwa-200x200.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/zlapmy_lwa-200x200.jpg 200w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/zlapmy_lwa-150x150.jpg 150w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/zlapmy_lwa-70x70.jpg 70w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/zlapmy_lwa.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>Z\u0142apmy lwa<\/strong> (Let&#8217;s Catch the Lion! \/ D\u014dbutsu Sh\u014dgi)<br \/>\nProjektant: Madoka Kitao<br \/>\nLiczba graczy: 2<br \/>\nWiek: 4+<br \/>\nCzas gry: ok. 15 min.<br \/>\nWydawca PL: EiSystem<br \/>\nStrona internetowa z materia\u0142ami:<a href=\"https:\/\/www.zlapmylwa.pl\/\"> https:\/\/www.zlapmylwa.pl\/<\/a><!--more--><\/p>\n<div id=\"attachment_791996\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5704.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-791996\" class=\"wp-image-791996 size-medium\" src=\"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5704-200x133.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"133\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5704-200x133.jpg 200w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5704-768x510.jpg 768w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5704-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5704.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-791996\" class=\"wp-caption-text\">Zawarto\u015b\u0107<\/p><\/div>\n<p><em>Z\u0142apmy lwa<\/em> to polskie wydanie <em>D\u014dbutsu Sh\u014dgi<\/em>, czyli po japo\u0144sku &#8220;Sh\u014dgi ze zwierz\u0105tkami&#8221;. Jest to uproszczona wersja Sh\u014dgi &#8211; japo\u0144skiej gry strategicznej przypominaj\u0105cej szachy. W por\u00f3wnaniu do pe\u0142nej wersji ma mniejsz\u0105 plansz\u0119 i mniej figur, ale zachowuje charakter orygina\u0142u. <em>D\u014dbutsu Sh\u014dgi<\/em> powsta\u0142y po to, by umo\u017cliwi\u0107 nauk\u0119 ju\u017c pi\u0119cio- i sze\u015bciolatkom.<\/p>\n<div id=\"attachment_791993\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5728.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-791993\" class=\"wp-image-791993 size-medium\" src=\"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5728-200x133.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"133\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5728-200x133.jpg 200w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5728-768x510.jpg 768w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5728-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5728.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-791993\" class=\"wp-caption-text\">Figury<\/p><\/div>\n<p>Figury &#8211; poza cukierkow\u0105 opraw\u0105 &#8211; maj\u0105 wyrysowane <strong>kropki<\/strong> obrazuj\u0105ce w jaki spos\u00f3b si\u0119 poruszaj\u0105. Przyznam, \u017ce dla mnie samej jest to du\u017ce u\u0142atwienie &#8211; raz w \u017cyciu pr\u00f3bowa\u0142am gra\u0107 w &#8220;doros\u0142e&#8221; <em>Sh\u014dgi<\/em> i by\u0142o mi bardzo trudno zapami\u0119ta\u0107 jak kt\u00f3ra figura si\u0119 porusza. By\u0107 mo\u017ce dla os\u00f3b znaj\u0105cych japo\u0144ski jest to prostsze (figury maj\u0105 nadrukowane te ciekawe japo\u0144skie &#8220;robaczki&#8221;), ale nie dla mnie \ud83d\ude09<\/p>\n<p>Nie jest\u00a0 to nowo\u015b\u0107 na naszym rynku. Par\u0119 lat temu zosta\u0142a ona wydana przez Egmont pod zmienionym tytu\u0142em <em>Pojedynek robot\u00f3w<\/em>, i oczywi\u015bcie ze zmienionym tematem, wi\u0119c polski gracz mia\u0142 ju\u017c okazj\u0119 do zapoznania si\u0119 z t\u0105 pozycj\u0105. Jednak obecne wydanie jest w pewnym sensie &#8220;oryginalnym&#8221;. Bo w\u0142a\u015bnie tak wygl\u0105da oryginalne <em>D\u014dbutsu Sh\u014dgi.\u00a0<\/em>Zdecydowanie bardziej trafione jest w gust i percepcj\u0119 dzieci. \u0141atwe w t\u0142umaczeniu i kojarzeniu (np. przemiana kurczaka w kur\u0119) &#8211; cho\u0107 starsi zapewne nie narzekali na roboty. Mimo wszystko &#8211; mnie, cho\u0107 mocno starszej &#8211; bardziej podoba si\u0119 wersja zwierz\u0105tkowa.<\/p>\n<div id=\"attachment_791999\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5701.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-791999\" class=\"size-medium wp-image-791999\" src=\"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5701-200x133.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"133\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5701-200x133.jpg 200w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5701-768x510.jpg 768w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5701-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5701.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-791999\" class=\"wp-caption-text\">Ustawienie pocz\u0105tkowe<\/p><\/div>\n<p>Wracaj\u0105c wi\u0119c do naszych baran\u00f3w &#8211; ka\u017cdy gracz dysponuje<strong> czterema figurami.<\/strong> S\u0142o\u0144 porusza si\u0119 skosie we wszystkich 4 kierunkach. \u017byrafa horyzontalnie i wertykalnie &#8211; te\u017c w czterech kierunkach. Lew to odpowiednik kr\u00f3la &#8211; porusza si\u0119 w ka\u017cdym kierunku. I tak jak w przypadku kr\u00f3la &#8211; utrata lwa oznacza przegran\u0105. Kurczak porusza si\u0119 tylko do przodu, ale za to, gdy dojdzie do kra\u0144ca planszy nale\u017c\u0105cego do przeciwnika zamienia si\u0119 w kur\u0119 (ta przemiana nazywana jest promocj\u0105 kurczaka) &#8211; porusza si\u0119 ona prawie w ka\u017cdym kierunku, jedynie po skosie do tylu nie mo\u017ce si\u0119 przemieszcza\u0107.<\/p>\n<p>Wszystkie figury poruszaj\u0105 si\u0119 tylko o jedno pole. Mo\u017cliwe jest <strong>przej\u0119cie figury przeciwnika<\/strong> &#8211; wystarczy wej\u015b\u0107 na pole z tak\u0105 figur\u0105. Zdejmujemy j\u0105 z planszy u umieszczamy obok planszy po swojej stronie &#8211; obracamy j\u0105, od teraz to nasza figura. Zamiast wykonywa\u0107 ruch mo\u017cemy wprowadzi\u0107 j\u0105 na plansz\u0119 &#8211; wystarczy umie\u015bci\u0107 j\u0105 na dowolnym, wolnym polu. Jest to zasadnicza r\u00f3\u017cnica w stosunku do europejskich szach\u00f3w, w kt\u00f3rych figury s\u0105 bite, a nie przejmowane. Dzi\u0119ki temu rozwi\u0105zaniu nie mamy sta\u0142ej liczby pion\u00f3w &#8211; jedynie startujemy z czterema. Reszta &#8211; zale\u017cy od przebiegu gry.<\/p>\n<div id=\"attachment_792000\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5700.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-792000\" class=\"wp-image-792000 size-medium\" src=\"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5700-200x133.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"133\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5700-200x133.jpg 200w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5700-768x510.jpg 768w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5700-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5700.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-792000\" class=\"wp-caption-text\">Pozamiatane (ruch nale\u017cy do przeciwnika (lwa na niebieskim polu) a nie ma on ju\u017c \u017cadnej figury, kt\u00f3r\u0105 m\u00f3g\u0142by wprowadzi\u0107)<\/p><\/div>\n<p>D\u014dbutsu Sh\u014dgi mo\u017cna <strong>wygra\u0107<\/strong> na dwa sposoby:<\/p>\n<ol>\n<li>poprzez przej\u0119cie lwa przeciwnika<\/li>\n<li>docieraj\u0105c swoim lwem do obozu (linii) przeciwnika, pod warunkiem jednak, \u017ce po tym ruchu lew ten nie zostanie przej\u0119ty. W przeciwnym wypadku zwyci\u0119stwo zamieni\u0142oby si\u0119 w pora\u017ck\u0119.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Gra jest prosta do wyt\u0142umaczenia, ogarniaj\u0105 j\u0105 ju\u017c 5 latki. Jednak nawet doro\u015bli b\u0119d\u0105 chwil\u0119 nad ni\u0105 my\u015ble\u0107, bo gra ma wszystkie cechy rozgrywki szachowej. Je\u015bli b\u0119dziemy porusza\u0107 figury bez krycia, daleko nie zajedziemy. W og\u00f3le daleko nie zajedziemy, bo to tylko 4 figury i plansza 4&#215;3 &#8211; partia sko\u0144czy si\u0119 do\u015b\u0107 szybko. Nie b\u0119dzie te\u017c okazji do przymulania w niesko\u0144czono\u015b\u0107, bo nie ma tu a\u017c tylu mo\u017cliwo\u015bci. Jednak wyzwanie jest, gra jest ciekawa i warto j\u0105 poleci\u0107 jako wst\u0119p do szach\u00f3w japo\u0144skich. Tym bardziej, \u017ce wydawnictwo EiSystem przygotowuje pe\u0142ne wydanie i ju\u017c nied\u0142ugo b\u0119dziemy mogli si\u0119 cieszy\u0107 oryginaln\u0105 wersj\u0105 przystosowan\u0105 do europejskich warunk\u00f3w.<\/p>\n<div id=\"attachment_791998\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5702.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-791998\" class=\"size-medium wp-image-791998\" src=\"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5702-200x133.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"133\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5702-200x133.jpg 200w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5702-768x510.jpg 768w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5702-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dsc_5702.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-791998\" class=\"wp-caption-text\">I tu te\u017c ju\u017c koniec &#8211; wygrana przez przej\u0119cie lwa<\/p><\/div>\n<p>Warto te\u017c wspomnie\u0107 o tym, \u017ce na rynku s\u0105 wydania wielkoformatowe tej gry, umo\u017cliwiaj\u0105ce wykorzystanie jej np. w przedszkolach jako gry zespo\u0142owej. Nie s\u0105 one tanie, ale te\u017c nie m\u00f3wimy o bud\u017cecie domowym, a o wykorzystaniu tej gry w dydaktyce i wychowaniu m\u0142odego cz\u0142owieka. Na pewno jest to bardzo warto\u015bciowa pozycja dla wszystkich nauczycieli zajmuj\u0105cych si\u0119 edukacj\u0105 przedszkoln\u0105 i wczesnoszkoln\u0105.<\/p>\n<h4>Podsumowanie<\/h4>\n<p>+ proste zasady<br \/>\n+ nauka strategicznego my\u015blenia<br \/>\n+ doskona\u0142y wst\u0119p do nauki szach\u00f3w japo\u0144skich<br \/>\n+ a przez to r\u00f3wnie\u017c wprowadzenie do zwyk\u0142ych szach\u00f3w<br \/>\n+ \u0142adne wydanie, poprzez tematyk\u0119 zwi\u0119rz\u0105t bardzo intuicyjne<br \/>\n+ bardzo dobre oznaczenia &#8211; te kropki robi\u0105 \u015bwietn\u0105 robot\u0119<br \/>\n+ ciekawa mechanika przejmowania (a nie tylko zbijania) figur<br \/>\n+ mo\u017cliwo\u015b\u0107 wykorzystania pomys\u0142u \/ mechaniki w szkole i przedszkolu<\/p>\n<p>&#8211; dla doros\u0142ych nie b\u0119dzie jakim\u015b mega wyzwaniem, ale na pewno nie b\u0119d\u0105 si\u0119 nudzi\u0107 rozgrywaj\u0105c parti\u0119 z dzieckiem<\/p>\n<p>Ocena ko\u0144cowa wymaga komentarza: uwa\u017cam, \u017ce jako gra dla dzieci, gra, kt\u00f3ra wprowadza w \u015bwiat prawdziwych <em>Sh\u014dgi<\/em> jest niezast\u0105piona. W tej kategorii otrzymuje ode mnie ocen\u0119 co najmniej 8\/10, a mo\u017ce nawet powinna 9\/10?. Jako gra w zaciszu domowym, traktowana jako rozrywka jedna z wielu bez aspiracji szachowych, tudzie\u017c jako gra dla doros\u0142ych &#8211; nie wykorzysta w pe\u0142ni swojego potencja\u0142u. Ale i tak nie zas\u0142uguje na mniej ni\u017c 7\/10.\u00a0 W kategorii 0-2 (nie chc\u0119 \/ zagram \/ kupi\u0119) to zdecydowanie 2. Ja na pewno tej gry si\u0119 nie pozb\u0119d\u0119, ze wzgl\u0119du na jej wielki potencja\u0142 i warto\u015bci edukacyjne (zamierzam j\u0105 wykorzystywa\u0107 na warsztatach z nauczycielami i studentami) oraz urzekaj\u0105ce wydanie. I z niecierpliwo\u015bci\u0105 czekam na wersj\u0119 dla doros\u0142ych&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u0142apmy lwa to polskie wydanie D\u014dbutsu Sh\u014dgi, czyli po japo\u0144sku &#8220;Sh\u014dgi ze zwierz\u0105tkami&#8221;. Jest to uproszczona wersja Sh\u014dgi &#8211; japo\u0144skiej gry strategicznej przypominaj\u0105cej szachy. W por\u00f3wnaniu do pe\u0142nej wersji ma mniejsz\u0105 plansz\u0119 i mniej figur, ale zachowuje charakter orygina\u0142u. D\u014dbutsu Sh\u014dgi powsta\u0142y po to, by umo\u017cliwi\u0107 nauk\u0119 ju\u017c pi\u0119cio- i sze\u015bciolatkom.<\/p>\n","protected":false},"author":1289,"featured_media":792016,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-791990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1289"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791990"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791990\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791990"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=791990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}