{"id":808281,"date":"2021-12-03T14:15:00","date_gmt":"2021-12-03T13:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/?p=808281"},"modified":"2022-02-16T22:26:15","modified_gmt":"2022-02-16T21:26:15","slug":"historia-gier-w-polsce-czesc-2-czasy-rzeczypospolitej-obojga-narodow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/2021\/12\/03\/historia-gier-w-polsce-czesc-2-czasy-rzeczypospolitej-obojga-narodow\/","title":{"rendered":"Historia gier w Polsce &#8211; cz\u0119\u015b\u0107 2. Czasy Rzeczypospolitej Obojga Narod\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p>W zbiorach Biblioteki Jagiello\u0144skiej znajduje si\u0119 eksponat, nazywany \u201eklockiem podr\u00f3\u017cnym opata Pon\u0119towskiego\u201d.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<div id=\"attachment_808649\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/klocek_opata.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-808649\" class=\"wp-image-808649 size-full\" src=\"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/klocek_opata.jpg\" alt=\"klocek opata\" width=\"1200\" height=\"757\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/klocek_opata.jpg 1200w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/klocek_opata-200x126.jpg 200w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/klocek_opata-1024x646.jpg 1024w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/klocek_opata-768x484.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-808649\" class=\"wp-caption-text\">Klocek podr\u00f3\u017cny opata Pon\u0119towskiego,\u00a0widok z g\u00f3ry\u00a0(zdj\u0119cie Jacek Partyka).<\/p><\/div>\n<p><strong>Jan Pon\u0119towski<\/strong>\u00a0(1530-1598), wychowanek Akademii Krakowskiej, w latach 1577-1587 opat w miejscowo\u015bci Hradi\u0161te na Morawach, by\u0142\u00a0kolekcjonerem\u00a0dzie\u0142 sztuki. Z jego kolekcji pochodzi pokazany na obrazku \u201e<strong>klocek introligatorski<\/strong>\u201d, czyli po\u0142\u0105czenie kilku osobnych, samoistnych wydawniczo dzie\u0142 w ramach jednej oprawy introligatorskiej. W tym przypadku dzie\u0142ami s\u0105 m.in. zbi\u00f3r modlitw w j\u0119zyku niemieckim i 40 ilustracji z odbiciami<strong>\u00a0drzeworyt\u00f3w Hansa Holbeina<\/strong>, przedstawiaj\u0105cymi popularny temat\u00a0Todtentantz\u00a0\u2013 \u201eta\u0144ca \u015bmierci\u201d. Co ciekawe, wewn\u0105trz tego zbioru rycin znajduj\u0105 si\u0119 ukryte zaczepy, po odblokowaniu kt\u00f3rych ukazuje si\u0119 co\u015b takiego.<\/p>\n<div id=\"attachment_808648\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/plansza_opata.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-808648\" class=\"size-full wp-image-808648\" src=\"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/plansza_opata.jpg\" alt=\"plansza do tryktraka\" width=\"1200\" height=\"787\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/plansza_opata.jpg 1200w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/plansza_opata-200x131.jpg 200w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/plansza_opata-1024x672.jpg 1024w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/plansza_opata-768x504.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-808648\" class=\"wp-caption-text\">Plansza do tryktraka (zdj\u0119cie Jacek Partyka).<\/p><\/div>\n<p>Jest to oczywi\u015bcie plansza do gry, znanej ju\u017c od staro\u017cytno\u015bci w r\u00f3\u017cnych wariantach i pod r\u00f3\u017cnymi nazwami. W \u015bredniowieczu nazywano t\u0119 gr\u0119 po \u0142acinie Tables, a po niemiecku Zabel czyli po prostu plansza. Innych gier planszowych wtedy praktycznie nie by\u0142o, wi\u0119c uto\u017csamianie gry z plansz\u0105 nie prowadzi\u0142o do nieporozumie\u0144. Dopiero, gdy pojawi\u0142y si\u0119 w Europie szachy, nazwa w j\u0119zyku niemieckim zosta\u0142a doprecyzowana \u2013 skoro o ruchach kamieni decydowa\u0142y rzuty ko\u015b\u0107mi, po\u0142\u0105czono s\u0142owo Wurf, oznaczaj\u0105ce rzut z dotychczasow\u0105 nazw\u0105 i w ten spos\u00f3b powsta\u0142o s\u0142owo <strong>Wurfzabel<\/strong>. I st\u0105d po polsku nazwa <strong>warcaby<\/strong> (a po czesku vrhc\u00e1by).<\/p>\n<p>Jak ju\u017c napisa\u0142em, gra mia\u0142a wiele wersji i z czasem warcabami zacz\u0119to nazywa\u0107 u\u017cywane w niej kamienie, a grywano np. w gryszforta, jak napisa\u0142 Wespazjan Kochowski w XXX Pie\u015bni Ksi\u0119gi I wydanego w 1674 zbioru \u201eNiepr\u00f3\u017cnuj\u0105ce pr\u00f3\u017cnowanie\u201d. Oto fragment tego utworu:<\/p>\n<p><em>K\u0119dy warcaby ju\u017c przed nimi znajd\u0119,<\/em><br \/>\n<em>Gryszforta zdami\u015b grali zawi\u0142ego,<\/em><br \/>\n<em>Jeden jak kostk\u0119 rzuci\u0142,<\/em><br \/>\n<em>I gniewa\u0142 si\u0119 i smuci\u0142,<\/em><\/p>\n<p>Inn\u0105 u\u017cywan\u0105 w Polsce nazw\u0105 by\u0142 <strong>tryktrak<\/strong> &#8211; s\u0142owo wywodz\u0105ce si\u0119 od d\u017awi\u0119kona\u015bladowczego francuskiego okre\u015blenia Tric-Trac. W ksi\u0105\u017cce \u201ePodr\u00f3\u017ce w krainie gier\u201d Lech Pijanowski opisa\u0142 komplet tryktraka, datowany na rok 1584, przechowywany w Muzeum Czartoryskich w Krakowie. Plansza wykonana zosta\u0142a z wielu gatunk\u00f3w szlachetnego drzewa, a na ozdobnych kamieniach widniej\u0105 p\u0142askorze\u017aby-portrety kr\u00f3la Stefana Batorego i kanclerza Jana Zamoyskiego. Nie wiem, czy ten zestaw wci\u0105\u017c si\u0119 tam znajduje, bo muzeum nie odpowiedzia\u0142o na maila.<\/p>\n<p>Dlaczego wi\u0119c warcabami nazywamy obecnie gr\u0119 ca\u0142kiem inn\u0105? Ot\u00f3\u017c gdy do Polski dotar\u0142a francuska gra Dames, tryktrak czy te\u017c gryszfort popad\u0142 ju\u017c w zapomnienie. Ale u\u017cywane do niego kamienie gdzie\u015b po domach le\u017ca\u0142y. I okaza\u0142o si\u0119, \u017ce do tej nowej gry \u015bwietnie pasuj\u0105. A skoro <strong>w Dames grano warcabami<\/strong>, to po pewnym czasie zacz\u0119to u\u017cywa\u0107 nazwy kamieni na oznaczenie ca\u0142ej gry.<\/p>\n<div id=\"attachment_808652\" style=\"width: 977px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/boilly-checkers-1803.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-808652\" class=\"size-full wp-image-808652\" src=\"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/boilly-checkers-1803.jpg\" alt=\"Louis-L\u00e9opold Boilly \u201eJeu de dames\u201d \" width=\"967\" height=\"724\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/boilly-checkers-1803.jpg 967w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/boilly-checkers-1803-200x150.jpg 200w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/boilly-checkers-1803-768x575.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 967px) 100vw, 967px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-808652\" class=\"wp-caption-text\">Louis-L\u00e9opold Boilly \u201eJeu de dames\u201d Wikimedia<\/p><\/div>\n<p>Pisz\u0105c o <strong>warcabach<\/strong> nie mo\u017cna oczywi\u015bcie pomin\u0105\u0107 &#8220;warcab\u00f3w polskich&#8221;. Pono\u0107 warcaby na 100-polowej planszy tak zosta\u0142y nazwane, bo ich autorem by\u0142 przebywaj\u0105cy we Francji polski oficer. Wymy\u015bli\u0142 on kiedy\u015b znakomit\u0105 kombinacj\u0119, kt\u00f3ra nie mie\u015bci\u0142a si\u0119 na tradycyjnej, 64-polowej planszy. I st\u0105d zrodzi\u0142a si\u0119 idea powi\u0119kszenia pola rozgrywki.<\/p>\n<p>Gdy warcaby stupolowe dotar\u0142y do Polski (a by\u0142o to nie tak dawno \u2013 w drugiej po\u0142owie XX wieku), historia ich rodowodu zacz\u0119\u0142a by\u0107 \u201erozbudowywana\u201d. Wynalazcy tego wariantu wymy\u015blono nawet imi\u0119 i nazwisko \u2013 mia\u0142 to by\u0107 Maciej \u017bubr z orszaku Marii Leszczy\u0144skiej, \u017cony kr\u00f3la Francji Ludwika XV. Ale wed\u0142ug historyk\u00f3w gier stupolowe warcaby powsta\u0142y ju\u017c w XVII wieku w Holandii, a nazwa \u201epolskie\u201d by\u0142a wy\u0142\u0105cznie zabiegiem marketingowym.<\/p>\n<p>Wszystkie opisywane dot\u0105d gry by\u0142y niezale\u017cne j\u0119zykowo. Pierwsz\u0105 gr\u0105, kt\u00f3ra mia\u0142a na \u015brodku planszy instrukcj\u0119 w j\u0119zyku polskim i polskie nazwy wa\u017cnych dla rozgrywki p\u00f3l, by\u0142a \u201e<strong>Gra w\u0142oska ucieszna, g\u0105sk\u0105 nazwana<\/strong>\u201d, wydana w Krakowie w roku 1721.<\/p>\n<div id=\"attachment_808651\" style=\"width: 674px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gra1721.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-808651\" class=\"size-full wp-image-808651\" src=\"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gra1721.jpg\" alt=\"Gra w\u0142oska ucieszna, g\u0105sk\u0105 nazwana \u2013 Biblioteka Jagiello\u0144ska\" width=\"664\" height=\"846\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gra1721.jpg 664w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gra1721-157x200.jpg 157w\" sizes=\"auto, (max-width: 664px) 100vw, 664px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-808651\" class=\"wp-caption-text\">Gra w\u0142oska ucieszna, g\u0105sk\u0105 nazwana \u2013 Biblioteka Jagiello\u0144ska<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\">Wi\u0119cej o tej grze mo\u017cna przeczyta\u0107 w artykule \u201e<a href=\"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/2021\/11\/11\/300-lat-gier-po-polsku\/\">300 lat gier po polsku<\/a>\u201d.<\/p>\n<p>Gry planszowe nie by\u0142y jednak w tym czasie w Polsce popularne. Z \u201eOpisu obyczaj\u00f3w za panowania Augusta III\u201d ksi\u0119dza J\u0119drzeja Kitowicza mo\u017cna si\u0119 jedynie dowiedzie\u0107, \u017ce<\/p>\n<p><em>Nawet i ci, kt\u00f3rzy bez pieni\u0119dzy, tylko dla rozrywki chcieli si\u0119 zabawi\u0107, porzucili dawniejsze, szachy i warcaby jako \u017cmudne i melancholiczne, a wzi\u0119li si\u0119 do kart.<\/em><\/p>\n<p>Nic wi\u0119c dziwnego, \u017ce informacjom na temat r\u00f3\u017cnych gier w karty oraz s\u0142awnych szuler\u00f3w po\u015bwi\u0119ci\u0142 Kitowicz wi\u0119cej miejsca. Wymienia szereg nazw gier wtedy popularnych, a dzi\u015b ju\u017c ca\u0142kiem zapomnianych, jak rus, tryszak, chapanka, kupiec, kwindecz, mariasz czy faraon. I przytacza anagdoty, przyk\u0142adowo o tym, jak genera\u0142 Rozdra\u017cewski \u201eosobliwym szcz\u0119\u015bciem do kart obdarzony\u201d kupi\u0142 od ksi\u0119cia Su\u0142kowskiego za 300 tysi\u0119cy z\u0142otych dwie wsie, po czym w ci\u0105gu jednej nocy ca\u0142\u0105 sum\u0119 \u201eco do szel\u0105ga\u201d odegra\u0142. A ca\u0142y rozdzia\u0142 \u201eO grach szulerskich\u201d ko\u0144czy zdaniem:<\/p>\n<p><em>Tak za\u015b ch\u0119\u0107 do grania w karty nagle i mocno opanowa\u0142a ca\u0142y nar\u00f3d, i\u017c ledwo kogo nalaz\u0142 z pierwszych i ostatnich, kt\u00f3rzy by si\u0119 nimi bawi\u0107 nie lubili; z pan\u00f3w za\u015b wielkich i panicz\u00f3w kto nie zna\u0142 kart, kto si\u0119 nie m\u00f3g\u0142 pochwali\u0107, \u017ce podczas publiki w Warszawie albo podczas kontrakt\u00f3w we Lwowie, albo na trybuna\u0142ach nie przegra\u0142 lub nie wygra\u0142 w karty sta jednego i drugiego tysi\u0119cy, a mia\u0142 po temu fortun\u0119, ten by\u0142 poczytany za grubianina i \u017cmind\u0119*.<\/em><\/p>\n<p>Z innych gier Kitowicz wspomina o ko\u015bciach, kr\u0119glach (w kt\u00f3re grali g\u0142\u00f3wnie Niemcy i Sasi) oraz pliszkach:<\/p>\n<p><em>Pliszki by\u0142y cztery drewienka z r\u00f3zgi brzozowej urzni\u0119te, rozp\u0142atane na dwoje, na p\u00f3\u0142 cala d\u0142ugie, grube jak pr\u0119t w miotle. Ka\u017cda zatem pliszka mia\u0142a jedn\u0119 stron\u0119 p\u0142ask\u0105, drug\u0105 okr\u0105g\u0142\u0105; rzucali nimi z r\u0119ki na st\u00f3\u0142; kto urzuci\u0142 do pary, dwie na jedn\u0119 stron\u0119 wywr\u00f3cone, ten wygra\u0142; komu pad\u0142y trzy jedn\u0119 stron\u0105, a czwarta insz\u0105, ten przegra\u0142; kto za\u015b urzuci\u0142 wszystkie cztery na jedn\u0119 stron\u0119 p\u0142ask\u0105 lub okr\u0105g\u0142\u0105, ten bra\u0142 stawk\u0119 dubeltow\u0105.<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_808650\" style=\"width: 315px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/karty_polskie_xviii.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-808650\" class=\"wp-image-808650 size-full\" src=\"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/karty_polskie_xviii.jpg\" alt=\"Ni\u017cnik i wy\u017cnik wino z talii produkcji Fabryki Du Porta, koniec XVIII w.\" width=\"305\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/karty_polskie_xviii.jpg 305w, https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/karty_polskie_xviii-200x174.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 305px) 100vw, 305px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-808650\" class=\"wp-caption-text\">Ni\u017cnik i wy\u017cnik wino z talii produkcji Fabryki Du Porta, koniec XVIII w. http:\/\/www.altacarta.com<\/p><\/div>\n<p>Jak pisa\u0142em w poprzednim odcinku, polskie karty do gry wzorowane by\u0142y na niemieckich, zar\u00f3wno je\u015bli chodzi o kolory, jak i wygl\u0105d figur. O ile z rozpoznaniem, kt\u00f3ra karta jest kr\u00f3lem, problemu nie by\u0142o, bo by\u0142y na niej kr\u00f3lewskie atrybuty \u2013 korona, a czasem r\u00f3wnie\u017c ber\u0142o, to trudniej jednak by\u0142o odr\u00f3\u017cni\u0107 ni\u017cnika od wy\u017cnika, skoro obie te karty przedstawia\u0142y postacie rodzaju m\u0119skiego. I dlatego na karcie ni\u017cnik symbol koloru by\u0142 na dole, a na karcie wy\u017cnik \u2013 na g\u00f3rze. Karty symetryczne, z postaciami przeci\u0119tymi na p\u00f3\u0142, pojawi\u0142y si\u0119 dopiero w XIX wieku.<\/p>\n<p>W XVII wieku pojawi\u0142y si\u0119 w Polsce karty wzoru francuskiego, czyli takie, jakimi gra si\u0119 na og\u00f3\u0142 do dzi\u015b. Nazwy kolor\u00f3w zosta\u0142y \u017cywcem zaczerpni\u0119te z francuskiego: pik \u2013 pique, kier \u2013 c\u0153ur, karo \u2013 carreau, trefl \u2013 trefle, a nie t\u0142umaczone, jak to by\u0142o w przypadku win, czerwieni, dzwonk\u00f3w czy \u017co\u0142\u0119dzi. W karty francuskie pocz\u0105tkowo grywano tylko na dworze kr\u00f3lewskim. Stopniowo, wraz z nowymi grami, takimi jak np. wist, zacz\u0119\u0142y si\u0119 rozpowszechnia\u0107 ale wci\u0105\u017c u\u017cywano starej terminologii, o czym \u015bwiadczy chocia\u017cby jedna z bajek Ignacego Krasickiego, w kt\u00f3rej wyst\u0119puj\u0105 specyficzne nazwy kart:<\/p>\n<p><em>P\u00f3ki trwa\u0142a chapanka mi\u0119dzy kartowniki,<\/em><br \/>\n<em>Bi\u0142 kinal z pancerol\u0105 kr\u00f3le i wy\u017cniki.<\/em><br \/>\n<em>Sko\u0144czy\u0142a si\u0119 chapanka, zacz\u0119to gr\u0119 inn\u0105,<\/em><br \/>\n<em>A\u017c owa pancerola sz\u00f3stk\u0105 tylko winn\u0105.<\/em><\/p>\n<p>W felietonie \u201eG\u00f3\u0142ka z pancerol\u0105\u201d, wydanym p\u00f3\u017aniej w zbiorze pod tym samym tytu\u0142em, Lech Pijanowski rozszyfrowa\u0142 cz\u0119\u015b\u0107 u\u017cywanych niegdy\u015b termin\u00f3w. Kinal to obecnie walet kierowy, pancerola \u2013 sz\u00f3stka pik, g\u00f3\u0142ka \u2013 \u00f3semka karowa, panfil \u2013 walet treflowy, ryndzia \u2013 dziewi\u0105tka kierowa itd. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 u\u017cywanych wtedy poj\u0119\u0107 odesz\u0142o w zapomnienie wraz z dawnymi grami ale niekt\u00f3re s\u0105 wci\u0105\u017c obecne w j\u0119zyku polskim, cho\u0107 ma\u0142o kto kojarzy ich genez\u0119. Np. w hazardowej grze w faraona gracz deklarowa\u0142 gr\u0119 przeciw bankierowi, \u201ezaginaj\u0105c parol\u201d czyli r\u00f3g karty. O grze w faraona ma\u0142o kto s\u0142ysza\u0142, ale zwi\u0105zek frazeologiczny \u201ezagi\u0105\u0107 na kogo\u015b parol\u201d wci\u0105\u017c jest u\u017cywany.<\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div><div class=\"divider\"><\/div>\n<p>*) \u201e\u017bminda\u201d to \u00f3wczesny synonim s\u0142owa sk\u0105piec.<\/p>\n<p>W tek\u015bcie wykorzysta\u0142em cytaty i informacje, pochodz\u0105ce z nast\u0119puj\u0105cych \u017ar\u00f3de\u0142:<\/p>\n<ul>\n<li>Andrzej Hamerli\u0144ski-Dziero\u017cy\u0144ski &#8220;O kartach, karciarzach, grach poczciwych i grach szulerskich. Szkice obyczajowe z wiek\u00f3w XV-XIX&#8221;, Wydawnictwo Literackie, Krak\u00f3w 1976- J\u0119drzej Kitowicz \u201eOpis obyczaj\u00f3w za panowania Augusta III\u201d, Wirtualna Biblioteka Literatury Polskiej<\/li>\n<li>Wespazjan Kochowski \u201eNiepr\u00f3\u017cnuj\u0105ce pr\u00f3\u017cnowanie\u201d, Krak\u00f3w 1674<\/li>\n<li>Ignacy Krasicki \u201eBajki i przypowie\u015bci, na cztery cz\u0119\u015bci podzielone\u201d, Warszawa 1779<\/li>\n<li>Jacek Partyka \u201eKlocek podr\u00f3\u017cny opata Jana Pon\u0119towskiego\u201d, Blog Biblioteki Jagiello\u0144skiej<\/li>\n<li>Lech Pijanowski &#8220;Podr\u00f3\u017ce w krainie gier&#8221;, Iskry, Warszawa 1969<\/li>\n<li>Lech Pijanowski \u201eG\u00f3\u0142ka z pancerol\u0105 i inne felietony\u201d, KAW, Warszawa 1975<\/li>\n<\/ul>\n<p>Powy\u017cszy felieton jest oparty na artykule, kt\u00f3ry pierwotnie ukaza\u0142 si\u0119 w numerze 6\/7. <em>\u015awiata Gier Planszowych<\/em><\/p>\n<p>Zobacz te\u017c: <a href=\"https:\/\/www.gamesfanatic.pl\/2021\/11\/26\/historia-gier-w-polsce-czesc-1-czasy-piastow-i-jagiellonow\/\">Cz\u0119\u015b\u0107 1 &#8211; Czasy Piast\u00f3w i Jagiellon\u00f3w<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jan Pon\u0119towski, wychowanek Akademii Krakowskiej, w latach 1577-1587 opat w miejscowo\u015bci Hradi\u0161te na Morawach, by\u0142\u00a0kolekcjonerem\u00a0dzie\u0142 sztuki. Z jego kolekcji pochodzi \u201eklocek introligatorski\u201d, czyli po\u0142\u0105czenie kilku osobnych, samoistnych wydawniczo dzie\u0142 w ramach jednej oprawy. W tym przypadku dzie\u0142ami s\u0105 m.in. zbi\u00f3r modlitw w j\u0119zyku niemieckim i 40 ilustracji z odbiciami\u00a0drzeworyt\u00f3w Hansa Holbeina. Co ciekawe, wewn\u0105trz tego zbioru znajduj\u0105 si\u0119 ukryte zaczepy, po odblokowaniu kt\u00f3rych ukazuje si\u0119 co\u015b takiego.<\/p>\n","protected":false},"author":101,"featured_media":808425,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[3,440],"tags":[438,439,479,480,481],"post_folder":[],"class_list":["post-808281","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-felietony","category-historia-gier-w-polsce","tag-gra-w-ges","tag-historia-gier-planszowych","tag-historia-gier-w-polsce","tag-tryktrak","tag-warcaby"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/808281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=808281"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/808281\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/media\/808425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=808281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=808281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=808281"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp4wpuw.pedagog.uw.edu.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=808281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}